Текст и перевод песни Guido - Amém

Amém

Calmo não, santo tão, flores e um pomar
Palmeiras, orquídeas
Estrada de chão

Porteiras e portais
Pra outra dimensão
Paz, paz, o vento traz cheiro verde e hortelã

Deitados enrolados, suspiros engritados
E o luar a nos aconchegar, eu rezei
Pra que ela soubesse
Mesmo que eu não dissesse
O amor vai se oferecer pra nos levitar

Os sóis são mil a sós, o sangue nos lençóis
Eu te ajudo com o martelo você prega os quadros
Tua saia que era vestido sopra leve, tomo um vinho
Lá de casa olho sorrindo você linda colhendo manjericão

Deitados enganados
Trapilhos mal farrapos e o chorar
A nos acorrentar, eu firmei
Com ela uma tese

De que a gente se entregue
Sem pressa pro tempo rolar, deitado enrolado
Suspiros engritados e o luar
A nos aconchegar, não gritei
Pra que ela pudesse dormir um pouco mais e sonhar
Que o amor se ofereceu pra nos levitar

Eu aceito diante do altar por você
Por nós dois
Pelos anos a sós
O sóis são mil e a voz dos traumas
O peso que as almas têm

Amém
Os corpos jogados na cama no sofá
O amor vai se oferecer pra nos levitar
O amor se ofereceu pra nos levitar

Libertar, ma petit ami
Livrai-nos do mal
E a dor que ele nos traz, eu tropecei
Pra que ela pudesse sorrir um pouco mais e evitar o mal

E a dor que ele nos causa
A dor que ele nos causa
A dor que ele nos causa
A dor que ele te causa

Аминь

Не спокойный, а святой, цветы и фруктовый сад
Пальмы, орхидеи
Грунтовая дорога

Ворота и порталы
В другое измерение
Мир, мир, ветер приносит аромат зелени и мяты

Лежим, обнявшись, сдавленные вздохи
И лунный свет укрывает нас, я молился
Чтобы ты знала
Даже если я не скажу
Любовь предложит себя, чтобы поднять нас ввысь

Тысяча солнц наедине, кровь на простынях
Я помогаю тебе с молотком, ты вешаешь картины
Твоя юбка, что была платьем, слегка развевается, я пью вино
Из дома, улыбаясь, смотрю, как ты, прекрасная, собираешь базилик

Лежим, обманутые
Лохмотья, жалкие тряпки и плач
Сковывает нас цепями, я заключил
С тобой договор

Чтобы мы отдались
Не торопясь, чтобы время текло, лежим, обнявшись
Сдавленные вздохи и лунный свет
Укрывает нас, я не кричал
Чтобы ты могла поспать еще немного и помечтать
Что любовь предложила себя, чтобы поднять нас ввысь

Я согласен перед алтарем ради тебя
Ради нас двоих
За годы одиночества
Тысяча солнц и голос травм
Тяжесть, которую несут души

Аминь
Тела, брошенные на кровать, на диван
Любовь предложит себя, чтобы поднять нас ввысь
Любовь предложила себя, чтобы поднять нас ввысь

Освободить, ma petite amie
Избавь нас от зла
И от боли, которую оно нам приносит, я оступился
Чтобы ты могла улыбнуться еще немного и избежать зла

И от боли, которую оно нам причиняет
От боли, которую оно нам причиняет
От боли, которую оно нам причиняет
От боли, которую оно тебе причиняет