Текст и перевод песни Guido - Bom Dia
Só
mais
essa
hora
Еще
часик
Que
preguiça
no
sorriso
Какая
лень
в
улыбке
Os
olhos
inchados
de
quem
viveu
demais
a
noite
passada
Глаза
опухшие,
как
будто
всю
прошлую
ночь
не
спал
Um
tanto
quanto
boba
a
razão
da
nossa
vida
Немного
глупая
причина
нашей
жизни
Acordar
sonhando
Просыпаться,
мечтая
E
ver
que
pelo
menos
nesse
dia
a
vida
foi
vitória
И
видеть,
что
хотя
бы
в
этот
день
жизнь
– победа
Sorrateiramente,
se
levanta
Украдкой
встаешь
Sente
cada
célula
como
se
tivesse
nascido
agora
Чувствуешь
каждую
клеточку,
как
будто
только
что
родился
Prepara
um
banquete
como
se
não
comesse
há
anos
Готовишь
пир,
как
будто
не
ел
годами
Traz
o
café
na
cama
pra
dizer
Приносишь
кофе
в
постель,
чтобы
сказать
Bom
dia
Доброе
утро
Amanheceu
um
lindo
dia
Наступило
прекрасное
утро
Bom
dia
Доброе
утро
Amanheceu
um
lindo
dia...
Наступило
прекрасное
утро...
Só
mais
essa
hora
Еще
часик
Que
preguiça
no
sorriso
Какая
лень
в
улыбке
Os
olhos
inchados
de
quem
viveu
demais
a
noite
passada
Глаза
опухшие,
как
будто
всю
прошлую
ночь
не
спал
Um
tanto
quanto
boba
Немного
глупая
A
razão
da
nossa
vida
Причина
нашей
жизни
Acordar
sonhando
Просыпаться,
мечтая
E
ver
que
pelo
menos
eu
e
você
não
estamos
em
guerra
И
видеть,
что
хотя
бы
мы
с
тобой
не
воюем
Sorrateiramente
volta
à
cama
Украдкой
возвращаешься
в
постель
Mil
coisas
pra
dizer
Тысяча
слов,
чтобы
сказать
Mas
o
silêncio
caberá
como
a
melhor
palavra
Но
молчание
будет
лучшим
словом
Prepara
um
banquete
como
se
não
comesse
há
anos
Готовишь
пир,
как
будто
не
ел
годами
Traz
o
café
na
cama
pra
dizer
Приносишь
кофе
в
постель,
чтобы
сказать
Bom
dia
Доброе
утро
Amanheceu
um
lindo
dia
Наступило
прекрасное
утро
Bom
dia
Доброе
утро
Amanheceu
Наступило
Um
lindo
dia
Прекрасное
утро
Bom
dia,
amanheceu
um
lindo
dia...
Доброе
утро,
наступило
прекрасное
утро...
...
...
Amanheceu
Наступило
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.