Текст и перевод песни Guigo - Cadeado

Cadeado

Hello no one is available to take your call
Please leave a message after the tone

Quando você vai voltar a me telefonar?
Cê sabe eu perdi o controle, eu não consigo retornar
Tem dia frio que a gente esquenta e tenta conversar
Sai do carro em chamas só pra não te ver queimar

Cê deixou toda a sua bagagem aqui no meu colchão
O medo, a dor e até um pouco do teu coração
Eu encontrei na tua bolsa insegurança e um monte de explicação

Cê deixou toda a sua bagagem aqui no meu colchão
O medo, a dor e até um pouco do teu coração
Eu encontrei na tua bolsa insegurança e um monte de explicação

Cê sabe que é um nó aparentemente ainda, mas pede desculpas
Teu passado, passa ao lado, pede espaço, me preocupa
Cê disse que daqui pra frente a gente enfrenta qualquer luta
Tá sem cadeado e o que tiver fechado, vai abrir espaço, desculpa

Quando você vai voltar a me telefonar?
Cê sabe eu perdi o controle, eu não consigo retornar
Tem dia frio que a gente esquenta e tenta conversar
Sai do carro em chamas só pra não te ver queimar

Cê deixou toda a sua bagagem aqui no meu colchão
O medo, a dor e até um pouco do teu coração
Eu encontrei na tua bolsa insegurança e um monte de explicação

Cê deixou toda a sua bagagem aqui no meu colchão
O medo, a dor e até um pouco do teu coração
Eu encontrei na tua bolsa insegurança e um monte de explicação

Babe eu desfiz a bagagem, sem maldade, cê já pode entrar
É que tinha tanta marca na minha pele pra cicatrizar
Talvez o excesso de sal na ferida não me deixou perdoar
Mas calma que eu já tô chegando e a gente resolve o que ficar

Quando você vai voltar a me telefonar?
Cê sabe eu perdi o controle, eu não consigo retornar
Tem dia frio que a gente esquenta e tenta conversar
Sai do carro em chamas só pra não te ver queimar

Cê deixou toda a sua bagagem aqui no meu colchão
O medo, a dor e até um pouco do teu coração
Eu encontrei na tua bolsa insegurança e um monte de explicação

Cê deixou toda a sua bagagem aqui no meu colchão
O medo, a dor e até um pouco do teu coração
Eu encontrei na tua bolsa insegurança e um monte de explicação

E um monte de explicação

E um monte de explicação

Cadeado

Bonjour, personne n'est disponible pour prendre ton appel
S'il te plaît, laisse un message après le bip

Quand vas-tu me rappeler ?
Tu sais que j'ai perdu le contrôle, je ne peux pas te recontacter
Il y a des jours froids où on se réchauffe et on essaie de parler
Je suis sortie de la voiture en feu juste pour ne pas te voir brûler

Tu as laissé tous tes bagages ici sur mon matelas
La peur, la douleur et même un peu de ton cœur
J'ai trouvé dans ton sac l'insécurité et une tonne d'explications

Tu as laissé tous tes bagages ici sur mon matelas
La peur, la douleur et même un peu de ton cœur
J'ai trouvé dans ton sac l'insécurité et une tonne d'explications

Tu sais que c'est un nœud apparemment encore, mais tu t'excuses
Ton passé, passe à côté, demande de l'espace, ça m'inquiète
Tu as dit qu'à partir de maintenant on affronte n'importe quelle bataille
C'est sans cadenas et ce qui sera fermé, va s'ouvrir, excuse-moi

Quand vas-tu me rappeler ?
Tu sais que j'ai perdu le contrôle, je ne peux pas te recontacter
Il y a des jours froids où on se réchauffe et on essaie de parler
Je suis sortie de la voiture en feu juste pour ne pas te voir brûler

Tu as laissé tous tes bagages ici sur mon matelas
La peur, la douleur et même un peu de ton cœur
J'ai trouvé dans ton sac l'insécurité et une tonne d'explications

Tu as laissé tous tes bagages ici sur mon matelas
La peur, la douleur et même un peu de ton cœur
J'ai trouvé dans ton sac l'insécurité et une tonne d'explications

Bébé, j'ai défait les bagages, sans méchanceté, tu peux déjà entrer
C'est qu'il y avait tellement de marques sur ma peau à cicatriser
Peut-être que l'excès de sel sur la plaie ne m'a pas laissé pardonner
Mais calme-toi, j'arrive et on règle ce qui reste

Quand vas-tu me rappeler ?
Tu sais que j'ai perdu le contrôle, je ne peux pas te recontacter
Il y a des jours froids où on se réchauffe et on essaie de parler
Je suis sortie de la voiture en feu juste pour ne pas te voir brûler

Tu as laissé tous tes bagages ici sur mon matelas
La peur, la douleur et même un peu de ton cœur
J'ai trouvé dans ton sac l'insécurité et une tonne d'explications

Tu as laissé tous tes bagages ici sur mon matelas
La peur, la douleur et même un peu de ton cœur
J'ai trouvé dans ton sac l'insécurité et une tonne d'explications

Et une tonne d'explications

Et une tonne d'explications