Текст и перевод песни Guigo - Malíssima

Malíssima

Chamam de mística
Mistery machine, malíssima!
Mégara, megera, na minúcia, mortífera
Máquina do mal, que se não fere, conquista
Depois que ela pega, prende e deixa na pista

Pode reparar no meu show
Sobe, desce, puxa, prende, fica, parou!
Quando tentou trapacear, tropeçou
Troppo bella, mala ella, cobra que ilumina o glow

Mala, mala, malíssima!
Misteriosa, guapa, guapíssima
Quando no ardie, queima, te obriga!
Transforma inveja em pedra maciça

Mala, mala, malíssima!
Misteriosa, guapa, guapíssima
Quando no ardie, queima, te obriga!
Transforma inveja em pedra maciça

Mala, mala, má, mala, mala, má, mala, mala, má
Mala, mala, má, mala, mala, má, mala, mala, má

Midas, linda, medusa
Que rasteja, julga, mente confusa
Joga o véu, ilude, mira, me acusa
Malamente, miedo y fuego, me usa

Sorrateira, sabe jogar
Joga na mesa as cartas pra depois virar
Faz tempestade, fez o inferno congelar
Fareja o medo, é foragida e sai pra dançar

Mala, mala, malíssima!
Misteriosa, guapa, guapÍssima
Quando no arde, queima, te obriga!
Transforma inveja, em pedra maciça

Mala, mala, malíssima!
Misteriosa, guapa, guapÍssima
Quando no arde, queima, te obriga!
Transforma inveja em pedra maciça

Mala, mala, má, mala, mala, má, mala, mala, má
Mala, mala, má, mala, mala, má, mala, mala, má

Mala, mala, má, mala, mala, má, mala, mala, má
Mala, mala, má, mala, mala, má, mala, mala, má

Très méchante

Ils l'appellent mystique
Machine mystère, très méchante!
Mégère, méchante, dans les détails, mortelle
Machine du mal, qui ne blesse pas, mais conquiert
Une fois qu'elle attrape, elle retient et laisse sur la piste

Regarde mon show
Monte, descends, tire, retient, reste, stop!
Quand tu as essayé de tricher, tu as trébuché
Troppo bella, mala ella, serpent qui illumine le glow

Méchante, méchante, très méchante!
Mystérieuse, guapa, guapissima
Quand elle brûle, elle brûle, elle te force!
Transforme l'envie en pierre massive

Méchante, méchante, très méchante!
Mystérieuse, guapa, guapissima
Quand elle brûle, elle brûle, elle te force!
Transforme l'envie en pierre massive

Méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante
Méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante

Midas, belle, méduse
Qui rampe, juge, esprit confus
Jette le voile, illusion, vise, m'accuse
Méchamment, miedo y fuego, m'utilise

Sournoise, elle sait jouer
Joue les cartes sur la table pour ensuite se retourner
Elle fait une tempête, elle a fait geler l'enfer
Elle flaire la peur, elle est en fuite et sort pour danser

Méchante, méchante, très méchante!
Mystérieuse, guapa, guapissima
Quand elle brûle, elle brûle, elle te force!
Transforme l'envie, en pierre massive

Méchante, méchante, très méchante!
Mystérieuse, guapa, guapissima
Quand elle brûle, elle brûle, elle te force!
Transforme l'envie en pierre massive

Méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante
Méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante

Méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante
Méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante, méchante