Текст и перевод песни Guilherme Arantes - A Árvore da Inocência
Se
abre
em
flor
S'ouvre
en
fleur
Sobre
a
farsa
e
o
fingimento
Sur
la
farce
et
l'hypocrisie
Se
abre
em
flor
S'ouvre
en
fleur
E
não
há
julgamento
de
ninguém
Et
il
n'y
a
pas
de
jugement
de
qui
que
ce
soit
Só
o
amor
Seul
l'amour
Duas
almas
que
se
querem
bem
Deux
âmes
qui
s'aiment
bien
A
inocência
é
um
bem
maior
L'innocence
est
un
bien
plus
grand
De
um
sentimento
a
se
guardar
D'un
sentiment
à
garder
Onde
não
floresce
o
mal
Où
le
mal
ne
fleurit
pas
Tudo
tem
lugar
Tout
a
sa
place
Pra
existir
na
diferença
Pour
exister
dans
la
différence
De
ser
e
se
aceitar,
sem
medo
D'être
et
de
s'accepter,
sans
peur
Contigo
eu
anoiteço
em
paz
Avec
toi,
je
m'endors
en
paix
Nenhuma
culpa
a
se
lembrar
Aucune
culpabilité
à
se
rappeler
Perda
ou
desilusão
Perte
ou
déception
Mágoa
ou
traição
Peine
ou
trahison
Se
a
nossa
árvore
é
frondosa
e
nasce
Si
notre
arbre
est
luxuriant
et
naît
Poderosamente
cresce
Il
pousse
puissamment
Se
abre
em
flor
S'ouvre
en
fleur
Sobre
a
farsa
e
o
fingimento
Sur
la
farce
et
l'hypocrisie
Se
abre
em
flor
S'ouvre
en
fleur
E
não
há
julgamento
de
ninguém
Et
il
n'y
a
pas
de
jugement
de
qui
que
ce
soit
Só
o
amor
Seul
l'amour
Duas
almas
que
se
querem
bem
Deux
âmes
qui
s'aiment
bien
Mais
importante
é
ser
leal
Le
plus
important
est
d'être
loyal
Primeiramente
a
um
só
prazer
En
premier
lieu
à
un
seul
plaisir
De
jamais
abrirmos
mão
De
ne
jamais
renoncer
Da
essência
em
nós
À
l'essence
en
nous
Que
nos
faz
livres,
pra
viver
plenamente
Qui
nous
rend
libres,
pour
vivre
pleinement
O
que
a
emoção
nos
fala
Ce
que
l'émotion
nous
dit
Tudo
que
o
mundo
diz
de
nós
Tout
ce
que
le
monde
dit
de
nous
Quando
se
vê,
já
evaporou
Quand
on
le
voit,
il
s'est
déjà
évaporé
Entra
por
um
lado
e
sai
Il
entre
d'un
côté
et
sort
Nem
nos
abalou
Il
ne
nous
a
pas
ébranlés
Se
a
nossa
árvore
é
frondosa
e
nasce
Si
notre
arbre
est
luxuriant
et
naît
Poderosamente
cresce
Il
pousse
puissamment
Se
abre
em
flor
S'ouvre
en
fleur
Sobre
a
farsa
e
o
fingimento
Sur
la
farce
et
l'hypocrisie
Se
abre
em
flor
S'ouvre
en
fleur
E
não
há
julgamento
de
ninguém
Et
il
n'y
a
pas
de
jugement
de
qui
que
ce
soit
Só
o
amor
Seul
l'amour
Duas
almas
que
se
querem
bem
Deux
âmes
qui
s'aiment
bien
Se
abre
em
flor
S'ouvre
en
fleur
Sobre
a
farsa
e
o
fingimento
Sur
la
farce
et
l'hypocrisie
Se
abre
em
flor
S'ouvre
en
fleur
E
não
há
julgamento
de
ninguém
Et
il
n'y
a
pas
de
jugement
de
qui
que
ce
soit
Só
o
amor
Seul
l'amour
Duas
almas
que
se
querem
bem
Deux
âmes
qui
s'aiment
bien
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.