Guilherme Arantes - Amanhã - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Guilherme Arantes - Amanhã




Amanhã será um lindo dia
Завтра будет прекрасный день
Da mais louca alegria
От сумасшедшей радости
Que se possa imaginar
Можно себе представить
Amanhã, redobrada a força
Завтра, удвоенной силы
Pra cima que não cessa
Вверх, что не прекращается,
de vingar
Есть отомстить
Amanhã, mais nenhum mistério
Завтра, больше не тайна
Acima do ilusório
Над иллюзорным
O astro rei vai brilhar
Astro король будет светить
Amanhã a luminosidade
Завтра яркость
Alheia a qualquer vontade
Чуждо любое желание
de imperar, de imperar
Там пребывать, пребывать
Amanhã está toda a esperança
Завтра вся надежда
Por menor que pareça
За меньше, чем кажется
O que existe é pra vicejar
То, что существует кто-vicejar
Amanhã, apesar de hoje
Завтра, несмотря на то, что сегодня
Ser a estrada que surge
Быть дорога, которая возникает
Pra se trilhar
Ты идти
Amanhã, mesmo que uns não queiram
Завтра, то же, что друг друга не хотят
Será de outros que esperam
Будут другие, которые ожидают
Ver o dia raiar
Увидеть день рассвете
Amanhã ódios aplacados
Завтра ненависть aplacados
Temores abrandados
Страхи замедлены
Será pleno, será pleno
Будет в полной мере, будет в полной мере






Авторы: Guilherme Arantes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.