Текст и перевод песни Guilherme Arantes - Coração Paulista

Coração Paulista

(Coração paulista)
(Coração paulista)

Eu amo você paranóica
Seus olhos vidrados e duros
Me fazem sofrer (coração paulista)
Eu nego você paranóica
Da boca pra fora,
No sangue eu não sei lhe esquecer
(Coração paulista)

De dia você paranóica
é uma abelha assassina
Em busca de mel e poder
(Coração paulista)
De noite você paranóica
Persegue o meu sono
Onde quer que eu procure me esconder
(Coração paulista)

Oh, baby, o que é que me prende a você?
Oh, baby, o que é que me prende a você?

(Coração paulista)
(Coração paulista)

Eu vejo você paranóica
Mais branca que a luz de mercúrio
A resplandecer (coração paulista)
Eu sinto você paranóica
No fundo de um túnel, num pátio de trens
A correr (coração paulista)
Escuto você paranóica
Gritando no meio de um tráfego
De enlouquecer (coração paulista)
Respiro você paranóica
Por todos os poros, seu veneno no ar
Me faz viver (coração paulista)

Oh, baby, o que é que me prende a você?
Oh, baby, o que é que me prende a você?

Паулистанское сердце

(Паулистанское сердце)
(Паулистанское сердце)

Я люблю тебя, параноидальная,
Твои за стекленные и жесткие глаза
Заставляют меня страдать (паулистанское сердце)
Я отрекаюсь от тебя, параноидальная,
Только на словах,
В крови я не могу тебя забыть
(Паулистанское сердце)

Днем ты, параноидальная,
Пчела-убийца
В поисках меда и власти
(Паулистанское сердце)
Ночью ты, параноидальная,
Преследуешь мой сон,
Где бы я ни пытался спрятаться
(Паулистанское сердце)

О, детка, что меня держит рядом с тобой?
О, детка, что меня держит рядом с тобой?

(Паулистанское сердце)
(Паулистанское сердце)

Я вижу тебя, параноидальная,
Белее, чем свет ртутной лампы,
Сияющую (паулистанское сердце)
Я чувствую тебя, параноидальная,
В глубине туннеля, на железнодорожной платформе,
Бегущую (паулистанское сердце)
Я слышу тебя, параноидальная,
Кричащую посреди безумного
Движения (паулистанское сердце)
Я дышу тобой, параноидальная,
Каждой порой, твой яд в воздухе
Заставляет меня жить (паулистанское сердце)

О, детка, что меня держит рядом с тобой?
О, детка, что меня держит рядом с тобой?