Текст и перевод песни Guilherme Arantes - Despertar do Amor

Despertar do Amor

É você conquistando
É você seduzindo
Você me iludindo
Com sua beleza
Beleza
Com sua certeza
A resposta precisa
Que eu tanto buscava
Na minha loucura
Começa outra vida
Cada despertar do amor
E eu fui mergulhando
Planando no abismo
Mudando o meu rumo
Me pondo de lado
E não é nada disso
Nem sei se conheço
O prazer que eu mereço
O preço do sonho
Contigo eu me arrisco
Começa outra vida
Cada despertar do amor

Le Réveil de l'Amour

C'est toi qui me conquiert
C'est toi qui me séduis
Tu me fais illusion
Avec ta beauté
Beauté
Avec ta certitude
La réponse précise
Que je cherchais tant
Dans ma folie
Une autre vie commence
A chaque réveil de l'amour
Et j'ai plongé
Planant dans l'abîme
Changeant mon cap
Me mettant de côté
Et ce n'est rien de tout cela
Je ne sais même pas si je connais
Le plaisir que je mérite
Le prix du rêve
Avec toi, je prends des risques
Une autre vie commence
A chaque réveil de l'amour