Текст и перевод песни Guilherme Arantes - Lendas
Lendas
Легенды
Vejo
quantas
lendas
querem
me
prender
Я
вижу,
сколько
легенд
хотят
меня
пленить,
Num
mundo
encantado
feito
de
ilusão...
В
волшебном
мире,
сотканном
из
иллюзий...
A
primeira
lenda
é
a
pretensão
Первая
легенда
– это
претензия
De
um
dia,
enfim,
viver
em
paz
На
то,
чтобы
однажды,
наконец,
жить
в
мире,
Se
a
vida
é
fruto
Если
жизнь
– это
плод
Do
conflito
e
da
explosão
Конфликта
и
взрыва.
Ao
amor
Любимая,
É
chegada
a
hora
de
deixar
de
lado
Настало
время
оставить
позади
O
que
passou
Всё,
что
прошло,
Tudo
o
que
parou
no
tempo
Всё,
что
остановилось
во
времени
E
andou
errado
И
пошло
не
так.
Amanheceu
Наступило
утро,
E
todos
os
complexos
serão
muito
simples
И
все
сложности
станут
очень
простыми,
As
loucuras
terão
muito
nexo
Безумие
обретёт
смысл,
Todos
os
lugares
servirão
Все
места
подойдут
Pra
se
deitar
raiz.
Для
того,
чтобы
пустить
корни.
Outra
lenda
diz
Другая
легенда
гласит,
Que
existe
um
destino
a
se
cumprir
Что
существует
предназначение,
которое
нужно
исполнить,
E
que
o
futuro
espera
И
что
будущее
ждёт
Em
outra
dimensão
В
другом
измерении.
Deuses,
mitos,
modas,
muitas
promessas
Боги,
мифы,
мода,
множество
обещаний,
Símbolos
de
luz
Символы
света…
Como
precisa
de
lenda
Как
же
нужна
легенда
A
lenta
multidão...
Медленной
толпе...
Ao
amor...
Любимая...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.