Текст и перевод песни Guilherme Arantes - Oceano

Oceano

Um solitário pescador
Ele, o barco, o céu e o mar
Pensamentos pra esquecer
De novo respirar

Seus momentos
Na mais completa solidão
Longe das intrigas
Da cidade no horizonte
Sente com prazer
O continente se afastar

Ele tem o oceano
Pra navegar
E ele tem o oceano
Pra navegar

E ele tem o oceano
Pra navegar
E ele tem o oceano
Pra navegar, navegar

Um oceano em seu olhar
Pelo amigo que se foi
O amor de uma mulher
Por tudo o que vier

Nesses tempos
Marcados pela inquietação
À procura da verdade, ela se esconde
Mas seu barco vai
Por onde a sua mão guiar

Ele tem o oceano
Pra navegar
E ele tem o oceano
Pra navegar

E ele tem o oceano
Pra navegar
E ele tem o oceano
Pra navegar, navegar

Por tudo o que vier
Nesses tempos
Marcados pela inquietação
À procura da verdade, ela se esconde
Mas seu barco vai
Por onde a sua mão guiar

Ele tem o oceano
Pra navegar
E ele tem o oceano
Pra navegar

Oceano
Pra navegar
O oceano...

L'océan

Un pêcheur solitaire
Lui, le bateau, le ciel et la mer
Des pensées à oublier
Pour respirer à nouveau

Ses moments
Dans la solitude la plus complète
Loin des intrigues
De la ville à l'horizon
Il ressent avec plaisir
Le continent s'éloigner

Il a l'océan
Pour naviguer
Et il a l'océan
Pour naviguer

Et il a l'océan
Pour naviguer
Et il a l'océan
Pour naviguer, naviguer

Un océan dans son regard
Pour l'ami qui est parti
L'amour d'une femme
Pour tout ce qui viendra

En ces temps
Marqués par l'inquiétude
À la recherche de la vérité, elle se cache
Mais son bateau va
Là où sa main le guide

Il a l'océan
Pour naviguer
Et il a l'océan
Pour naviguer

Et il a l'océan
Pour naviguer
Et il a l'océan
Pour naviguer, naviguer

Pour tout ce qui viendra
En ces temps
Marqués par l'inquiétude
À la recherche de la vérité, elle se cache
Mais son bateau va
Là où sa main le guide

Il a l'océan
Pour naviguer
Et il a l'océan
Pour naviguer

L'océan
Pour naviguer
L'océan...