Текст и перевод песни Guilherme Arantes - Onde Estava Você
Só
o
tempo
em
nós
respondeu
Only
time
has
answered
for
us
Em
que
se
transformou
What
became
of
A
amizade
que
uma
vez
existiu
The
friendship
that
once
existed
Quem
foi
leal,
quem
ficou
e
o
que
se
abandonou
Who
was
loyal,
who
stayed,
and
what
was
abandoned
Onde
estava
você
Where
were
you
Quando
mais
eu
precisei?
When
I
needed
you
most?
Do
amigo
pra
lutar
As
a
friend
to
fight
Em
tempos
de
guerra
e
paz
In
times
of
war
and
peace
Onde
andava
você
Where
were
you
Quando
o
mundo
me
esqueceu?
When
the
world
forgot
me?
Na
areia
do
deserto
e
não
te
achei
jamais
On
the
sands
of
the
desert
and
I
couldn't
find
you
Tanto
trabalho
que
deu
So
much
work
it
took
Reconstruir
o
chão
To
rebuild
the
ground
O
universo
desabou
num
furacão
The
universe
collapsed
in
a
hurricane
Pedra
por
pedra,
valeu
Stone
by
stone,
it
was
worth
it
O
aprendizado
é
assim
Learning
is
like
that
Onde
estava
você
Where
were
you
Quando
mais
eu
precisei?
When
I
needed
you
most?
Do
amigo
pra
lutar
As
a
friend
to
fight
Em
tempos
de
guerra
e
paz
In
times
of
war
and
peace
Onde
andava
você
Where
were
you
Quando
o
mundo
me
esqueceu
When
the
world
forgot
me?
Na
areia
do
deserto
e
não
te
achei
jamais
On
the
sands
of
the
desert
and
I
couldn't
find
you
Quando
somos
jovens
When
we
are
young
Tantos
sonhos
são
pra
durar
So
many
dreams
are
meant
to
last
Muitos
só
nos
álbuns
Many
only
in
albums
De
memórias
pra
guardar
Of
memories
to
keep
Só
o
tempo
em
nós
respondeu
Only
time
has
answered
for
us
Em
que
se
transformou
What
became
of
A
amizade
que
uma
vez
existiu
The
friendship
that
once
existed
Quem
foi
leal,
quem
ficou
Who
was
loyal,
who
stayed
E
o
que
se
abandonou
And
what
was
abandoned
Onde
estava
você
Where
were
you
Quando
mais
eu
precisei?
When
I
needed
you
most?
Do
amigo
pra
lutar
As
a
friend
to
fight
Em
tempos
de
guerra
e
paz
In
times
of
war
and
peace
Onde
andava
você
Where
were
you
Quando
o
mundo
me
esqueceu
When
the
world
forgot
me?
Na
areia
do
deserto
e
não
te
achei
jamais
On
the
sands
of
the
desert
and
I
couldn't
find
you
Quando
somos
jovens
When
we
are
young
Tantos
sonhos
são
pra
durar
So
many
dreams
are
meant
to
last
Muitos
só
nos
álbuns
Many
only
in
albums
De
memórias
pra
guardar
Of
memories
to
keep
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.