Текст и перевод песни Guilherme Arantes - Semente da Maré

Sou semente da maré
Que na areia cai em pé
Pra correnteza não levar
A imaginação é fértil

Vago pelos mapas
Sigo pelas setas
Onde clico a fantasiar
Vou abrindo telas
Vou girando câmeras
Me vejo em qualquer morada

Não conheço mais qual país
Corresponde a qual lembrança
Onde fui parar, o que eu fiz
Duelo perdido, desde a tenra infância
Eo refugiado olha ao redor
Sem ver semelhança

Sou semente da maré
Que na areia cai em pé
Pra correnteza não levar
A imaginação é fértil

Do que sempre usei
Como identidade toda tinta se esvaneceu
O que acostumei
A chamar de meu
Já faz tempo, é só uma saudade

Minha terra é um grito sem voz
O meu passaporte mente
Na realidade feroz
Me faz procurar desesperado abrigo
O costume alheio é estranho
O que vou levar comigo
É coragem de ir em frente, e só

Sou semente da maré
Que na areia cai em pé
Pra correnteza não levar
A imaginação é fértil

Sou semente da maré
Que na areia cai em pé
Pra correnteza não levar
A imaginação é fértil

Vou abrindo telas
Vou girando câmeras
Me vejo em qualquer morada
Não conheço mais qual país
Corresponde a qual lembrança
Onde fui parar, o que eu fiz
Duelo perdido, desde a tenra infância
Eo refugiado olha ao redor
Sem ver semelhança

Sou semente da maré
Que na areia cai em pé
Pra correnteza não levar
A imaginação é fértil

Sou semente da maré
Que na areia cai em pé
Pra correnteza não levar
A imaginação é fértil

Я-семя прилива
Что на песок упадет на карте
Ты повернул не взять
Воображение является плодородной

Вакантное картах
Слежу за стрелками
Где я нажимаю фантазировать
Я, открыв экраны
Буду поворотом камеры
Я вижу, на любой адрес

Не знаю еще, в какой стране
Соответствует котором сувенир
Где меня остановить, что я и сделал
Дуэль потерял, с самого детства
И беженца, посмотрите вокруг
Не видя сходство

Я-семя прилива
Что на песок упадет на карте
Ты повернул не взять
Воображение является плодородной

Из того, что всегда использовал
Как личность, все краски, если esvaneceu
То, что привык
Назвать мой
Уже давно, только я

Моя земля-это крик без голоса
Мой паспорт ум
На самом деле ожесточенной
Заставляет меня отчаялись искать жилье
Таможня чужой странно
Что я буду нести со мной
Это мужество, чтобы идти вперед, и только

Я-семя прилива
Что на песок упадет на карте
Ты повернул не взять
Воображение является плодородной

Я-семя прилива
Что на песок упадет на карте
Ты повернул не взять
Воображение является плодородной

Я, открыв экраны
Буду поворотом камеры
Я вижу, на любой адрес
Не знаю еще, в какой стране
Соответствует котором сувенир
Где меня остановить, что я и сделал
Дуэль потерял, с самого детства
И беженца, посмотрите вокруг
Не видя сходство

Я-семя прилива
Что на песок упадет на карте
Ты повернул не взять
Воображение является плодородной

Я-семя прилива
Что на песок упадет на карте
Ты повернул не взять
Воображение является плодородной