Текст и перевод песни Guilherme Arantes - Topo Tudo Com Você

Topo Tudo Com Você

With You, I'll Face It All

Tanta gente se diz conhecedor da raça humana, uma banana

So many claim to know the human race, it's bananas

Pro divã do Dr. Bacana

Off to Dr. Smarty-Pants' couch

Se tudo o que eu quero é uma

For all I want is a

Emoção, sim

Thrill, yes

Que a razão não vale

That reason is worthless

Um vintém, não

Not a penny, no

Que bobagem querer ser

How silly to want to be

Alguém predestinado a viver na solidão

Someone destined for a lonely life

Tanta gente se diz auto-suficiente, eu sou carente

So many claim to be self-sufficient, I am needy

Quero sua proteção, menina

I crave your protection, darling

Tudo o que eu quero é você

All I want is you

Confissão, dois pontos

Confession, colon

De amor não entendo nada, não

I don't understand love at all, no

Que bom

How nice

Sei viver graças a Deus

Thank God I know how to live

Convencido de que Deus

Convinced that God

Criou o 1, depois do 2

Created 1 after 2

É, eu

Yup, me

Topo tudo, eu vou fundo com você

I'll face it all, I'll dive deep with you

Topo tudo, eu vou fundo com você

I'll face it all, I'll dive deep with you

Até um papo mais sério

Even a serious talk

Pra brilhar não tem segredo, não

To shine, there's no secret, no

Mas tem muito mistério

But there's a lot of mystery

Topo tudo, eu vou fundo com você

I'll face it all, I'll dive deep with you

Convencido de que Deus

Convinced that God

Criou o 1, depois do 2

Created 1 after 2

É, eu

Yup, me

Topo tudo, eu vou fundo com você

I'll face it all, I'll dive deep with you

Topo tudo, eu vou fundo com você

I'll face it all, I'll dive deep with you

Até um papo mais sério

Even a serious talk

Pra brilhar não tem segredo não

To shine, there's no secret, no

Mas tem muito mistério

But there's a lot of mystery

Topo tudo, eu vou fundo com você

I'll face it all, I'll dive deep with you

Ah-ah-ah-ah-ah-ah

Оцените перевод

Авторы: Guilherme Arantes

Альбом

15 Grandes Clássicos

дата релиза

19-02-2016

1 Lindo Balão Azul
2 Rolo Compressor (Em Cima do Silêncio)
3 Brincar De Viver
4 A Cidade e a Neblina
5 Nave Errante
6 Topo Tudo Com Você
7 Planeta Água - Ao Vivo
8 Amanhã
9 Cheia de Charme - Ao Vivo
10 Pégaso Azul
11 Meu Mundo e Nada Mais
12 Pedacinhos (Bye Bye So Long)
13 Oh! Meu Amor
14 Deixa Chover - Ao Vivo
15 Ronda Noturna

Еще альбомы