Guilherme Arantes - Um Adeus Ateu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Guilherme Arantes - Um Adeus Ateu




Um Adeus Ateu
Un Adieu Athée
Quem
Qui
Te roubou o inocente jardim
T'a volé ton jardin innocent
Tuas faces de rubras maçãs
Tes joues de pommes rouges
Teu condão
Ton pouvoir
Talismã
Ton talisman
Quem levou
Qui a emporté
Nossas verdes manhãs de sol
Nos matins verts de soleil
Tardes sem fim
Des après-midi sans fin
Inventou a distância cruel
A inventé la distance cruelle
Levou a linha, a vareta e o papel
A pris la ligne, la canne et le papier
Lavou o céu
A lavé le ciel
Secou o mar
A séché la mer
Jogou nuvens de areia nos olhos
A jeté des nuages de sable dans les yeux
Muralhas de pedras
Des murs de pierre
Brilhantes que furtam a visão
Brillants qui volent la vue
Como um deus ateu
Comme un dieu athée
Vaguei vagabundo
J'ai erré vagabond
Morei num barril
J'ai vécu dans un tonneau
Andei condenado
J'ai marché condamné
A viver buscando
A vivre en cherchant
Cana de açucar
Canne à sucre
Duna de sal
Dune de sel
Moinho de sonho
Moulin à rêves
Usina do amor
Usine d'amour
No torvelinho
Dans le tourbillon
Na febre no frio
Dans la fièvre dans le froid
Não se perdeu
Notre navire ivre ne s'est pas perdu
Nosso ébrio navio
.





Авторы: Guilherme Arantes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.