Vai Ser Bom Te Lembrar - Guilherme Arantes перевод на немецкий

Vai Ser Bom Te Lembrar

Na viagem
Levarei o teu amor
Na bagagem
O teu cheiro, teu calor

A saudade
Quando bater vai sangrar
E o silêncio da noite dirá
Que na volta vou te conhecer melhor
Que na volta o nosso amor vai ser maior

Na chegada
Tudo que alguém pode amar
Num abraço eu vou te mostrar

Uoh, vai ser bom te lembrar
Uoh, te lembrar
Uoh, vai ser bom te lembrar
Uoh, te lembrar

Mas o tempo bem depressa vai passar
Por enquanto, eu só te peço pra me dar
Um sorriso quando o avião decolar
Nessa hora não vale chorar

Uoh, vai ser bom te lembrar
Uoh, te lembrar

Es wird schön sein, an dich zu denken

Auf der Reise
Werde ich deine Liebe mitnehmen
Im Gepäck
Deinen Duft, deine Wärme

Die Sehnsucht
Wenn sie aufkommt, wird es wehtun
Und die Stille der Nacht wird sagen
Dass ich dich bei der Rückkehr besser kennenlernen werde
Dass bei der Rückkehr unsere Liebe größer sein wird

Bei der Ankunft
Alles, was jemand lieben kann
Werde ich dir in einer Umarmung zeigen

Uoh, es wird schön sein, an dich zu denken
Uoh, an dich zu denken
Uoh, es wird schön sein, an dich zu denken
Uoh, an dich zu denken

Aber die Zeit wird sehr schnell vergehen
Vorerst bitte ich dich nur, mir zu schenken
Ein Lächeln, wenn das Flugzeug abhebt
In diesem Moment darfst du nicht weinen

Uoh, es wird schön sein, an dich zu denken
Uoh, an dich zu denken