Guilherme & Benuto - Amor Tem Que Ser de Graça (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Guilherme & Benuto - Amor Tem Que Ser de Graça (Ao Vivo)




Amor Tem Que Ser de Graça (Ao Vivo)
Love Has to Be Free (Live)
Presta atenção nessa história
Pay attention to this story
Que é mais ou menos assim, ó
Which is more or less like this
História veridica
A true story
Largou o cara que tinha mordomo
Left the guy who had a butler
Pra comer comigo arroz, feijão e ovo
To eat only rice, beans and egg with me
Largou o cara que tinha chofer
Left the guy who had a driver
Pra pegar busão comigo e andar a
To take the bus with me and walk
Pra quem viajava o mundo inteiro
For someone who traveled the whole world
comprando bolsa e gastando dinheiro
Just buying handbags and spending money
Agora o amor é o mais importante
Now love is the most important thing
A roupa é do Brás e o passeio é na Praia Grande
The clothes are from Brás and the tour is at Praia Grande
Ela largou o luxo pra ficar comigo
She left the luxury to be with me
Agora é catuaba no lugar do vinho
Now it's catuaba instead of wine
Quem olha pra ela hoje não entende
Who looks at her today doesn't understand
Na frente da balada comendo cachorro quente
In front of the nightclub eating hot dog
Ela largou o luxo pra ficar comigo
She left the luxury to be with me
Agora é catuaba no lugar do vinho
Now it's catuaba instead of wine
Mulher não quer dinheiro, ela quer ser amada
A woman doesn't want money, she wants to be loved
Dinheiro a gente ganha amor tem que ser de graça
We make money love has to be free
Pra quem viajava o mundo inteiro
For someone who traveled the whole world
comprando bolsa e gastando dinheiro
Just buying handbags and spending money
Agora o amor é o mais importante
Now love is the most important thing
A roupa é do Brás e o passeio
The clothes are from Brás and the tour
Passei é na Praia Grande, cês conhece
We passed by Praia Grande, you know it
levou alguém?
Have you ever taken someone there?
Ela largou o luxo pra ficar comigo
She left the luxury to be with me
Agora é catuaba no lugar do vinho
Now it's catuaba instead of wine
Quem olha pra ela hoje não entende
Who looks at her today doesn't understand
Na frente da balada comendo cachorro quente
In front of the nightclub eating hot dog
Ela largou o luxo pra ficar comigo
She left the luxury to be with me
Agora é catuaba no lugar do vinho
Now it's catuaba instead of wine
Mulher não quer dinheiro, ela quer ser amada
A woman doesn't want money, she wants to be loved
Dinheiro a gente ganha amor tem que ser de graça
We make money love has to be free
Dinheiro a gente ganha amor tem que ser de graça
We make money love has to be free
Dinheiro a gente ganha amor tem que ser de graça
We make money love has to be free





Авторы: Rodrigo Reis, Bruno Cesar Orefice De Carvalho, Rodrigo Reys


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.