Текст и перевод песни Guilherme & Benuto - Beijando de Olho Aberto (Ao Vivo)

Beijando de Olho Aberto (Ao Vivo)

Vamo assim, vamo assim, ó

Quando começou, a gente até tinha futuro
O tempo passou e hoje, me peguei no escuro
O sonho de amar, ficar velhos juntos
Vai ter que ficar só nos planos
Hoje só gosto, já não amo

Vou desabafar, tenta não chorar
Vai doer em mim também, mas vou falar

Vem assim, ó, vem assim, ó

Tô beijando de olho aberto e você não tá vendo
Só respondo um eu também, já faz um bom tempo
Se a gente continuar, eu te traio por dentro
E traição cê não merece nem em pensamento

Ê, ê-ê-ê, ê-ê
Bom demais
Coisa boa, bom demais
Assim, ó

O sonho de amar, ficar velhos juntos
Vai ter que ficar só nos planos
Hoje só gosto, já não amo

Vou desabafar, tenta não chorar
Vai doer em mim também, mas vou falar

Tô beijando de olho aberto e você não tá vendo
Só respondo um eu também, já faz um bom tempo
Se a gente continuar, eu te traio por dentro
Traição cê não merece nem em pensamento, uh-ô

Tô beijando de olho aberto e você não tá vendo
Só respondo um eu também, já faz um bom tempo, uh-ô
E se a gente continuar, eu te traio por dentro
Traição cê não merece nem em pensamento

Não merece traição não
Bom demais!

Kissing with My Eyes Open (Live)

Let's do this, let's do this, alright

When it started, we even had a future
Time passed, and today, I found myself in the dark
The dream of loving you, growing old together
Will have to stay just in the plans
Today I just like you, I don't love you anymore

I'll let it out, try not to cry
It will hurt me too, but I'll say it

Come on like this, oh, come on like this, oh

I'm kissing with my eyes open and you're not seeing
I just answer with "me too," it's been a while
If we keep going, I'll betray you from the inside
And betrayal you don't deserve, even in thought

Hey, hey-hey-hey, hey-hey
Too good
Good thing, too good
Like this, oh

The dream of loving you, growing old together
Will have to stay just in the plans
Today I just like you, I don't love you anymore

I'll let it out, try not to cry
It will hurt me too, but I'll say it

I'm kissing with my eyes open and you're not seeing
I just answer with "me too," it's been a while
If we keep going, I'll betray you from the inside
Betrayal you don't deserve, even in thought, uh-oh

I'm kissing with my eyes open and you're not seeing
I just answer with "me too," it's been a while, uh-oh
And if we keep going, I'll betray you from the inside
Betrayal you don't deserve, even in thought

You don't deserve betrayal
Too good!