Guilherme & Benuto - Coração Rodado (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Guilherme & Benuto - Coração Rodado (Ao Vivo)




Coração Rodado (Ao Vivo)
Cœur Tourné (En Direct)
Assim ô
Ainsi, oh
Para de ficar esperando
Arrête d'attendre
Essa mensagem que não vem mais
Ce message qui ne vient plus
Dormir com o celular debaixo do travesseiro
Dormir avec ton téléphone sous l'oreiller
Ele não vai vibrar
Il ne vibrera pas
Ele não vai voltar
Il ne reviendra pas
Mesmo você sendo linda
Même si tu es belle
Ele não te quer pra vida
Il ne te veut pas pour la vie
Nem suas legendas
Il ne lit pas tes légendes
Não sua vaidade
Il ne voit pas ta vanité
quer alguém que atenda
Il veut juste quelqu'un qui réponde
As próprias vontades
À ses propres désirs
Se ele voltar
S'il revient
Mesmo se voltar
Même s'il revient
Vai ser daquele jeito
Ce sera comme ça
Mancha de bebida na roupa
Tache de boisson sur les vêtements
Cheiro de cigarro no cabelo
Odeur de cigarette dans les cheveux
sabe como é
Tu sais comment c'est
Um coração rodado nunca volta inteiro
Un cœur tourné ne revient jamais entier
Para de chorar
Arrête de pleurer
Não combina com você
Ce n'est pas fait pour toi
O mundo não vai parar
Le monde ne va pas s'arrêter
Pra esperar você sofrer
Pour attendre que tu souffres
Se ele voltar vai ser o mesmo
S'il revient, ce sera la même chose
sabe como é
Tu sais comment c'est
Um coração rodado nunca volta inteiro
Un cœur tourné ne revient jamais entier
Mesmo você sendo linda
Même si tu es belle
Ele não te quer pra vida
Il ne te veut pas pour la vie
Nem suas legendas
Il ne lit pas tes légendes
Não sua vaidade
Il ne voit pas ta vanité
quer alguém que atenda
Il veut juste quelqu'un qui réponde
As próprias vontades
À ses propres désirs
É assim ô
C'est comme ça, oh
Se ele voltar
S'il revient
Mesmo se voltar
Même s'il revient
Vai ser daquele jeito
Ce sera comme ça
Mancha de bebida na roupa
Tache de boisson sur les vêtements
Cheiro de cigarro no cabelo
Odeur de cigarette dans les cheveux
sabe como é
Tu sais comment c'est
Um coração rodado nunca volta inteiro
Un cœur tourné ne revient jamais entier
Para de chorar
Arrête de pleurer
Não combina com você
Ce n'est pas fait pour toi
O mundo não vai parar
Le monde ne va pas s'arrêter
Pra esperar você sofrer
Pour attendre que tu souffres
Se ele voltar vai ser o mesmo
S'il revient, ce sera la même chose
sabe como é
Tu sais comment c'est
Um coração rodado nunca volta inteiro
Un cœur tourné ne revient jamais entier
Coração rodado nunca volta inteiro
Un cœur tourné ne revient jamais entier
Bom demais
Trop bien





Авторы: Douglas Mello, Flavinho Tinto, Gui Artioli, Nando Marx, Nuto Artioli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.