Текст и перевод песни Guilherme & Benuto - Vulnerável - Ao Vivo

Vulnerável - Ao Vivo

′Simbora

Não vem com esse sorriso lindo na cara
Que eu me perco
Não vem com esse cabelo preto de lado
Que eu tropeço e caio

De boca na sua boca
De língua na sua língua
Da minha cama na sua cama

Tô precisando beber
Mas se eu beber fico vulnerável
E o meu estado de saudade vai aumentar
Logo agora que ele tava estável

Se eu sair e beber
Vou te procurar, eu me conheço
Mas não pense que a gente voltou, nem vai voltar
Recaída não é recomeço

Alô gaiteiro! (Segura, gaiteiro, vai!)
Mais três, hein
Quem tá precisando tomar uma, né Gui?
Recaída não é recomeço não, viu
Não confunde as coisas

E não vem com esse sorriso lindo na cara
Que eu me perco
Não vem com esse cabelo preto de lado
Que eu tropeço e caio

De boca na sua boca
De língua na sua língua
Da minha cama na sua cama

Tô precisando beber
Mas se eu beber fico vulnerável
E o meu estado de saudade vai aumentar
Logo agora que ele tava estável

Se eu sair e beber
Vou te procurar, eu me conheço
Mas não pense que a gente voltou, nem vai voltar
Recaída não é recomeço

Tô precisando beber (e eu tô vulneravel, rapaz)
Não pense que a gente voltou, nem vai voltar
Venha, vem, assim ó

Se eu sair e beber
Vou te procurar, eu me conheço
Mas não pense que a gente voltou, nem vai voltar
Recaída não é recomeço

Recaída não é recomeço (tô precisando beber)
Mas às vezes vale a pena

Vulnérable - En direct

′Allez

Ne me regarde pas avec ce beau sourire
Je me perds
Ne me regarde pas avec ces cheveux noirs sur le côté
Je trébuche et je tombe

De ta bouche à la mienne
De ta langue à la mienne
De mon lit à ton lit

J'ai besoin de boire
Mais si je bois, je deviens vulnérable
Et mon état de nostalgie va augmenter
Alors qu'il était stable

Si je sors et que je bois
Je te chercherai, je me connais
Mais ne pense pas que nous sommes revenus, ou que nous reviendrons
Une rechute n'est pas un nouveau départ

Allô accordéoniste ! (Tiens bon, accordéoniste, vas-y !)
Encore trois, hein
Qui a besoin de boire un coup, hein Gui ?
Une rechute n'est pas un nouveau départ, tu vois
Ne mélange pas les choses

Et ne me regarde pas avec ce beau sourire
Je me perds
Ne me regarde pas avec ces cheveux noirs sur le côté
Je trébuche et je tombe

De ta bouche à la mienne
De ta langue à la mienne
De mon lit à ton lit

J'ai besoin de boire
Mais si je bois, je deviens vulnérable
Et mon état de nostalgie va augmenter
Alors qu'il était stable

Si je sors et que je bois
Je te chercherai, je me connais
Mais ne pense pas que nous sommes revenus, ou que nous reviendrons
Une rechute n'est pas un nouveau départ

J'ai besoin de boire (et je suis vulnérable, mon gars)
Ne pense pas que nous sommes revenus, ou que nous reviendrons
Viens, viens, comme ça

Si je sors et que je bois
Je te chercherai, je me connais
Mais ne pense pas que nous sommes revenus, ou que nous reviendrons
Une rechute n'est pas un nouveau départ

Une rechute n'est pas un nouveau départ (j'ai besoin de boire)
Mais parfois ça vaut le coup