Romance, Friends - Guilherme Carvalho перевод на русский

Romance, Friends

When you ask me how I got that girl
I tell what you must have in hands
She comes around to cry in your shoulders
And you give romance, friends

Like movies show you
Like novels tell you
Like they want but not a few
Or they'll find someone new

When you ask me why must buy a ring
I tell that you should never mend
She asked if there's a thing you're forgetting
And you give romance, friends

Like movies show you
Like novels tell you
Like they want but not a few
Or they'll find somebody new

When you ask me how I got that girl
I tell what you must have in hands
She comes around to cry in your shoulders
And you give romance, friends
Just give romance, friends

Романтика, друзья

Когда спросишь, как я покорил ту девчонку,
Скажу: держи всегда под рукой ты
Она придёт поплакать на твоём плече,
Дари тогда романтику, друзья.

Как в фильмах учат,
Как в книгах пишут,
Желанья их не для всех,
Иль заменят тебя.

Когда спросишь, зачем кольцо дарить,
Скажу: не надо чинить помехи.
Она спросит: "Ты забыл о чём-то важном?"
Дари тогда романтику, друзья.

Как в фильмах учат,
Как в книгах пишут,
Желанья их не для всех,
Иль заменят тебя.

Когда спросишь, как я покорил ту девчонку,
Скажу: держи всегда под рукой ты
Она придёт поплакать на твоём плече,
Дари тогда романтику, друзья.
Просто дари романтику, друзья.