Wrong Girl - Guilherme Carvalho перевод на русский

Wrong Girl

I stood at the blame of mine
When a girl was left by me
For this guy loved another one
And even knowing she was the wrong
His dreams were about that body
And those lips he wished a lot
Their eyes he couldn't look at
With passion but he's a dog

Past nights ago he'd never feel
A love so stronger than 'fore
And nobody could know about
The woman he wanted to make love
Her way of walking was all
He used to stare as other things
That she used to do close to him
That grown up girl he wanted to give a ring

Hum... hum-hum-hum...

She's the wrong girl to that boy
The prettiest one he ever saw
But that girl wouldn't accept it
Even if the boy was out of law
He would give anything to get her
But she said that all was a lie
And he insisted on asking
To have with her only one night

Hum... hum-hum-hum,
Hum... hum-hum-hum...

Не та девушка

Я стоял под грузом вины своей
Когда девушку оставил я
Ведь этот парень любил другую
И хоть знал, что она не та
Его грезили сны о том теле
И о тех губах, что так хотел
В её глаза он смотреть не мог
Со страстью, но он же пёс

В прошлые ночи не ведал он
Любви сильнее, чем прежде
И никто не мог знать о
Женщине, с которой жаждал любви
Её походка была всем
Чему он внимал, как и другим вещам
Что делала она рядом с ним
Той взрослой девушке кольцо вручить

Хм... хм-хм-хм...

Она не та девушка для парня
Прекрасней всех, кого видел он
Но та девушка не принимала
Даже если б парень был вне закона
Он бы отдал всё, чтоб получить её
Но она сказала, что всё ложь
И он настаивал, прося
Лишь одну ночь с ней провести

Хм... хм-хм-хм,
Хм... хм-хм-хм...