Guilherme & Santiago - A Força do Amor (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guilherme & Santiago - A Força do Amor (Ao Vivo)




A Força do Amor (Ao Vivo)
Сила Любви (Ao Vivo)
quem ama pra saber a força do amor
Только любящий знает силу любви,
O que sente de verdade o coração
Что на самом деле чувствует сердце.
É prazer que se confunde com a dor
Это удовольствие, смешанное с болью,
Sentimento tão profundo de emoção
Чувство такое глубокое, волнующее.
Um desejo de querer sempre estar perto
Желание всегда быть рядом,
Contemplar, cuidar o tempo todo, proteger
Любоваться тобой, заботиться постоянно, оберегать.
Te abraçar e te beijar, te tocar e acariciar
Обнимать тебя и целовать, касаться и ласкать,
Esse é o amor que eu sinto por você
Вот такая любовь, которую я чувствую к тебе.
Te abraçar e te beijar, te tocar e acariciar
Обнимать тебя и целовать, касаться и ласкать,
Esse é o amor que eu sinto por você
Вот такая любовь, которую я чувствую к тебе.
O amor é uma força tão divina, sentimento que domina
Любовь - это сила божественная, чувство всепоглощающее,
quem sente pode explicar
Только тот, кто чувствует, может объяснить.
O amor que eu sinto por você é infinito
Моя любовь к тебе бесконечна,
Tão sincero, tão bonito, toda vida eu vou te amar
Такая искренняя, такая красивая, всю жизнь я буду любить тебя.
O amor é uma força tão divina, sentimento que domina
Любовь - это сила божественная, чувство всепоглощающее,
quem sente pode explicar
Только тот, кто чувствует, может объяснить.
O amor que eu sinto por você é infinito
Моя любовь к тебе бесконечна,
Tão sincero, tão bonito, toda vida eu vou te amar
Такая искренняя, такая красивая, всю жизнь я буду любить тебя.
É grande o mistério do amor e da paixão
Велика тайна любви и страсти,
Um segredo que ninguém revelou
Секрет, который никто не раскрыл.
Uma força poderosa
Сила могущественная,
Um sentimento tão profundo
Чувство такое глубокое,
Às vezes da prazer, às vezes alegria
Иногда дарит удовольствие, иногда радость,
Às paixão e incerteza
Иногда страсть и неуверенность.
O coração apaixonado
Влюбленное сердце
Ele fica queimando, né?
Оно горит, не так ли?
Falo porque amei
Говорю, потому что любил,
E nesse fogo eu me queimei
И в этом огне я сгорел,
E fica pra sempre a cicatriz
И шрам остается навсегда,
Quando se ama de verdade
Когда любишь по-настоящему.
Um desejo de querer sempre estar perto
Желание всегда быть рядом,
Contemplar, cuidar o tempo todo, proteger
Любоваться тобой, заботиться постоянно, оберегать.
Te abraçar e te beijar, te tocar e acariciar
Обнимать тебя и целовать, касаться и ласкать,
Esse é o amor que eu sinto por você
Вот такая любовь, которую я чувствую к тебе.
Te abraçar e te beijar, te tocar e acariciar
Обнимать тебя и целовать, касаться и ласкать,
Esse é o amor que eu sinto por você
Вот такая любовь, которую я чувствую к тебе.
O amor é uma força tão divina, sentimento que domina
Любовь - это сила божественная, чувство всепоглощающее,
quem sente pode explicar
Только тот, кто чувствует, может объяснить.
O amor que eu sinto por você é infinito
Моя любовь к тебе бесконечна,
Tão sincero, tão bonito, toda vida eu vou te amar
Такая искренняя, такая красивая, всю жизнь я буду любить тебя.
O amor é uma força tão divina, sentimento que domina
Любовь - это сила божественная, чувство всепоглощающее,
quem sente pode explicar
Только тот, кто чувствует, может объяснить.
O amor que eu sinto por você é infinito
Моя любовь к тебе бесконечна,
Tão sincero, tão bonito, toda dia eu vou te amar
Такая искренняя, такая красивая, каждый день я буду любить тебя.





Авторы: Moret Valmor, Paulino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.