Текст и перевод песни Guilherme & Santiago - Acorda pra vida

Acorda pra vida

Acorda pra vida, tem um dia lá fora
Um sol te esperando
Pra ser feliz não tem hora
A cara amarrada troco por um sorriso
Que guerra que nada, é de amor que eu preciso
Se a gente pensar: tudo é lindo, assim será
Que o mundo inteiro está sorrindo, então estará
Pois Deus existe e tá pedindo pra gente cantar

Uma chance pra paz, tristeza não mais
A vida e a sorte só uma se faz
Existe uma força, existe um poder
Porque você tem Deus, porque Deus tem você

A vida é difícil, a gente sabe que é
Mas pode ser fácil, basta você ter fé
Problemas existem, podem ser superados
Entrega pra Deus, seu melhor advogado
Se a gente pensar: tudo é lindo, assim será
Que o mundo inteiro está sorrindo, então estará
Pois Deus existe e tá pedindo pra gente cantar

Uma chance pra paz, tristeza não mais
A vida e a sorte só uma se faz
Existe uma força, existe um poder
Porque você tem Deus, porque Deus tem você

Assuma seus erros, encare a vida de frente
A verdade é um escudo pra quem é um valente
Aceite sua vida sem ter inveja de nada
Que o pouco com Deus é muito
E o muito sem Deus é nada
Se a gente pensar: tudo é lindo, assim será
Que o mundo inteiro está sorrindo, então estará
Pois Deus existe e tá pedindo pra gente cantar

Uma chance pra paz, tristeza não mais
A vida e a sorte só uma se faz
Existe uma força, existe um poder
Porque você tem Deus, porque Deus tem você

Uma chance pra paz, tristeza não mais
A vida e a sorte só uma se faz
Existe uma força, existe um poder
Porque você tem Deus, porque Deus tem você

Uma chance pra paz, tristeza não mais
A vida e a sorte só uma se faz
Existe uma força, existe um poder
Porque você tem Deus, porque Deus tem você

Wake Up to Life

Wake up to life, there's a day out there
A sun waiting for you
There's no time to be happy
I'll trade a frown for a smile
No more war, I need love
If we think: everything is beautiful, it will be
That the whole world is smiling, so it will
Because God exists and is asking us to sing

A chance for peace, no more sadness
Life and luck are one
There is a force, there is a power
Because you have God, because God has you

Life is difficult, we know it is
But it can be easy, just have faith
Problems exist, they can be overcome
Give it to God, your best lawyer
If we think: everything is beautiful, it will be
That the whole world is smiling, so it will
Because God exists and is asking us to sing

A chance for peace, no more sadness
Life and luck are one
There is a force, there is a power
Because you have God, because God has you

Own your mistakes, face life head-on
Truth is a shield for the brave
Accept your life without envying anything
That little with God is a lot
And much without God is nothing
If we think: everything is beautiful, it will be
That the whole world is smiling, so it will
Because God exists and is asking us to sing

A chance for peace, no more sadness
Life and luck are one
There is a force, there is a power
Because you have God, because God has you

A chance for peace, no more sadness
Life and luck are one
There is a force, there is a power
Because you have God, because God has you

A chance for peace, no more sadness
Life and luck are one
There is a force, there is a power
Because you have God, because God has you