Текст и перевод песни Guilherme & Santiago - Alô Meu Povo / Peão Não Chora

Alô Meu Povo / Peão Não Chora

Quero ver

Alô, meu povo, vai começar de novo
É cavalo pulando, é touro rodando
Na arquibancada a galera gritando
É cavalo pulando, é touro rodando
Na arquibancada a galera gritando
Iêh-ôh (iêh-ôh)

Quero o povo gritando
Isso faz bem pra alma
Sapateando e batendo palma
Todo mundo alegre, é festa do peão
Aqui não tem lugar pra essa tal solidão

Eu só trouxe alegria e cheguei agora
Se tiver tristeza vou meter a espora
A poeira levanta, vai subindo pro céu
O cavalo é valente e o touro é cruel

Lá na arquibancada o povo faz um tendel
Quero todos gritando, balançando o chapéu
Lá na arquibancada o povo faz um tendel
Quero todos gritando, balançando o chapéu

Alô, meu povo
Vai!
Segura!

Vou selar o meu cavalo e calçar um par de esporas
Peão que é peão não chora, quebra tudo por paixão
Meu cavalo marchador sabe que pra tudo tem hora
Hoje a morena vai embora na garupa do alasão

Vou selar o meu cavalo e calçar um par de esporas
Peão que é peão não chora, quebra tudo por paixão
Meu cavalo marchador sabe que pra tudo tem hora
Hoje a morena vai embora na garupa do alasão

Ninguém se mete na vida de um peão
Que tem no peito um coração apaixonado noite e dia

Saudade fere fundo, sem piedade ela judia
Distante do meu amor eu não posso ter alegria
Vou montar em meu cavalo e vou sumir na escuridão
Vou buscar minha morena, meu amor, minha paixão

Saudade fere fundo, sem piedade ela judia
Distante do meu amor eu não posso ter alegria
Vou montar em meu cavalo e vou sumir na escuridão
Vou buscar minha morena, meu amor, minha paixão

Muito obrigado!

Привет, народ! / Ковбой не плачет

Хочу видеть

Привет, народ, начнем снова
Лошади прыгают, быки крутятся
На трибунах толпа кричит
Лошади прыгают, быки крутятся
На трибунах толпа кричит
И-эх-ох (и-эх-ох)

Хочу слышать крики толпы
Это бальзам для души
Отбивать чечетку и хлопать в ладоши
Все веселятся, это праздник ковбоев
Здесь нет места этой проклятой тоске

Я принес только радость и только что приехал
Если есть грусть, я пришпорю коня
Пыль поднимается, взмывает к небу
Конь отважный, а бык свирепый

Там, на трибунах, народ гудит
Хочу, чтобы все кричали, размахивая шляпами
Там, на трибунах, народ гудит
Хочу, чтобы все кричали, размахивая шляпами

Привет, народ
Вперед!
Держись!

Оседлаю коня и надену шпоры
Настоящий ковбой не плачет, разбивает все ради любви
Мой иноходец знает, что всему свое время
Сегодня моя милая уедет на буланом

Оседлаю коня и надену шпоры
Настоящий ковбой не плачет, разбивает все ради любви
Мой иноходец знает, что всему свое время
Сегодня моя милая уедет на буланом

Никто не лезет в жизнь ковбоя
В чьем сердце живет любовь день и ночь

Тоска ранит глубоко, безжалостно терзает
Вдали от моей любимой я не могу радоваться
Сяду на коня и исчезну во тьме
Я найду свою милую, мою любовь, мою страсть

Тоска ранит глубоко, безжалостно терзает
Вдали от моей любимой я не могу радоваться
Сяду на коня и исчезну во тьме
Я найду свою милую, мою любовь, мою страсть

Большое спасибо!