Amor Pra Dois - Guilherme & Santiago перевод на немецкий

Amor Pra Dois

Mudanças eu só fiz pra você se apaixonar
Mudei o jeito todo só pra não te machucar
São coisas que a vida nos faz aprender
Nos faz aprender

Fazendo acreditar em tudo que eu lhe falei
Hoje dói tanto de saber no fundo eu te enganei
Depois de muitos anos só descobri agora
Só agora

Tarde demais, tentar de tudo
Voltar atrás, o que o tempo levou
Já esqueci, te quero de novo

Nem um minuto sem pensar
Tentar apenas em um segundo declarar
Te amo e não consigo as vezes disfarçar
Que esse nosso amor é intenso

E penso as vezes que o peito vai explodir
Se não me entender te falo pode ir
O amor que eu tenho guardado dá pra nós dois
Amor tão grande dá pra hoje, amanhã ou depois

Tarde demais, tentar de tudo
Voltar atrás, o que o tempo levou
Já esqueci, te quero de novo

Nem um minuto sem pensar
Tentar apenas em um segundo declarar
Te amo e não consigo as vezes disfarçar
Que esse nosso amor é intenso

E penso as vezes que o peito vai explodir
Se não me entender te falo pode ir
O amor que eu tenho guardado dá pra nós dois
Amor tão grande dá pra hoje, amanhã ou depois

Amor tão grande dá pra hoje, amanhã ou depois

Liebe für Zwei

Veränderungen habe ich nur gemacht, damit du dich verliebst
Ich habe meine ganze Art geändert, nur um dich nicht zu verletzen
Das sind Dinge, die das Leben uns lehrt
Uns lehrt

Ich ließ dich an alles glauben, was ich dir erzählte
Heute tut es so weh zu wissen, dass ich dich im Grunde betrogen habe
Nach vielen Jahren habe ich es erst jetzt entdeckt
Erst jetzt

Zu spät, alles zu versuchen
Zurückzunehmen, was die Zeit fortgetragen hat
Ich habe vergessen, ich will dich wieder

Nicht eine Minute, ohne an dich zu denken
Versuchen, nur in einer Sekunde zu erklären
Ich liebe dich und kann es manchmal nicht verbergen
Dass diese unsere Liebe intensiv ist

Und ich denke manchmal, dass meine Brust explodieren wird
Wenn du mich nicht verstehst, sage ich dir, du kannst gehen
Die Liebe, die ich aufbewahrt habe, reicht für uns beide
So große Liebe reicht für heute, morgen oder später

Zu spät, alles zu versuchen
Zurückzunehmen, was die Zeit fortgetragen hat
Ich habe vergessen, ich will dich wieder

Nicht eine Minute, ohne an dich zu denken
Versuchen, nur in einer Sekunde zu erklären
Ich liebe dich und kann es manchmal nicht verbergen
Dass diese unsere Liebe intensiv ist

Und ich denke manchmal, dass meine Brust explodieren wird
Wenn du mich nicht verstehst, sage ich dir, du kannst gehen
Die Liebe, die ich aufbewahrt habe, reicht für uns beide
So große Liebe reicht für heute, morgen oder später

So große Liebe reicht für heute, morgen oder später