Текст и перевод песни Guilherme & Santiago - Aumenta o Som

Aumenta o Som

Se for pra eu beber
Que seja por você
Se for pra eu jogar
Aposto tudo pra não te perder

Pra te fazer feliz, te dou meu amor
Aprendo a tocar violão
E começo a compor

Estou encantado em seu jeito
Cego pros defeitos que só você tem
Não tem
Nós dois juntos não têm pra ninguém

Aumenta o som, deixa essa moda tocar
Ouvindo ela, criei a coragem pra ir te beijar
Então aumenta o som, deixa essa moda tocar
Ouvindo ela, deixei de ser ímpar pra ser o seu par

Se for pra eu beber
Que seja por você
Se for pra eu jogar
Aposto tudo pra não te perder

Pra te fazer feliz, te dou o meu amor
Aprendo a tocar violão
E começo a compor

Estou encantado em seu jeito
Cego pros defeitos que só você tem
Não tem
Nós dois juntos não têm pra ninguém

Aumenta o som, deixa essa moda tocar
Ouvindo ela, criei a coragem pra ir te beijar
Então aumenta o som, deixa essa moda tocar
Ouvindo ela, deixei de ser ímpar pra ser o seu par

Quem sabe, canta, vai!

Aumenta o som, deixa essa moda tocar
Ouvindo ela, criei a coragem pra ir te beijar
Então aumenta o som, deixa essa moda tocar
Ouvindo ela, deixei de ser ímpar pra ser o seu par

Augmente le son

Si je dois boire
Que ce soit pour toi
Si je dois jouer
Je parie tout pour ne pas te perdre

Pour te rendre heureuse, je te donne mon amour
J'apprends à jouer de la guitare
Et je commence à composer

Je suis enchanté par ton style
Aveugle aux défauts que toi seule as
Il n'y a pas
Nous deux ensemble, personne ne peut nous égaler

Augmente le son, laisse cette musique jouer
En l'écoutant, j'ai trouvé le courage de t'embrasser
Alors augmente le son, laisse cette musique jouer
En l'écoutant, j'ai cessé d'être célibataire pour devenir ton partenaire

Si je dois boire
Que ce soit pour toi
Si je dois jouer
Je parie tout pour ne pas te perdre

Pour te rendre heureuse, je te donne mon amour
J'apprends à jouer de la guitare
Et je commence à composer

Je suis enchanté par ton style
Aveugle aux défauts que toi seule as
Il n'y a pas
Nous deux ensemble, personne ne peut nous égaler

Augmente le son, laisse cette musique jouer
En l'écoutant, j'ai trouvé le courage de t'embrasser
Alors augmente le son, laisse cette musique jouer
En l'écoutant, j'ai cessé d'être célibataire pour devenir ton partenaire

Qui sait, chante, allez !

Augmente le son, laisse cette musique jouer
En l'écoutant, j'ai trouvé le courage de t'embrasser
Alors augmente le son, laisse cette musique jouer
En l'écoutant, j'ai cessé d'être célibataire pour devenir ton partenaire