Текст и перевод песни Guilherme & Santiago - Bobão

Bobão

Liga não bobão
Relaxa o povo fala demais só
Pra te deixar sem graça
Liga não bobão
Esqueça o povo fala demais,
Cê tá com coisa na cabeça

Eu e a sua mulher somos apenas bons amigos
É que eu fui com a cara dela
E ela simpatizou comigo
O povo fala demais, leva a coisa pra outro lado
Mulher de amigo meu é homem
Pode ficar sossegado

Só porque ela me liga sempre que você viaja
E me pede pra dormir com ela na sua casa
Eu posso explicar tudo, não briga com a coitadinha
Você sabe que ela morre de medo de fica sozinha

Só porque ela é bonita, uma mulher maravilhosa
Só porque a turma fala que ela é muito gostosa
Você tá muito inseguro por incrível que pareça
É por isso que você tá com coisa na cabeça

Простофиля

Не заводись, простофиля,
Расслабься, люди слишком много болтают,
Просто чтобы тебя задеть.
Не заводись, простофиля,
Забудь, люди слишком много болтают,
У тебя что-то не то в голове.

Мы с твоей женой просто хорошие друзья.
Просто она мне понравилась,
И я ей тоже.
Люди слишком много болтают, переворачивают всё с ног на голову.
Жена друга – для меня как мужчина,
Можешь быть спокоен.

Ну и что, что она звонит мне каждый раз, когда ты уезжаешь,
И просит меня переночевать у вас дома.
Я могу всё объяснить, не ругайся на бедняжку,
Ты же знаешь, она до смерти боится оставаться одна.

Ну и что, что она красивая, замечательная женщина,
Ну и что, что все говорят, какая она аппетитная.
Ты слишком неуверен в себе, как ни странно,
Вот почему у тебя что-то не то в голове.