Текст и перевод песни Guilherme & Santiago - Coração Virou Peão
Vai
tremer
a
terra,
vai
ser
grande
o
poeirão
La
terre
va
trembler,
la
poussière
sera
épaisse
Quando
a
saudade
encontrar
o
meu
coração
peão
Quand
le
manque
me
retrouvera,
mon
cœur,
un
cavalier
Vai
ser
no
reio
ou
na
espora
Ce
sera
avec
la
bride
ou
l'éperon
Vai
ser
de
cara
pra
trás
Ce
sera
de
dos
Quero
mostrar
à
saudade
o
que
um
apaixonado
faz
Je
veux
montrer
au
manque
ce
qu'un
amoureux
fait
Vai
ser
no
reio
ou
na
espora
Ce
sera
avec
la
bride
ou
l'éperon
Vai
ser
de
cara
pra
trás
Ce
sera
de
dos
Quero
mostrar
à
saudade
o
que
um
apaixonado
faz
Je
veux
montrer
au
manque
ce
qu'un
amoureux
fait
Abre
a
porteira
do
peito
e
deixe
a
saudade
entrar
Ouvre
la
porte
de
ton
cœur
et
laisse
le
manque
entrer
Coração
tá
preparado
esperando
ela
chegar
Mon
cœur
est
prêt,
il
attend
son
arrivée
Saudade
tá
confiando
e
não
sabe
que
a
solidão
Le
manque
se
fie
à
toi
et
ne
sait
pas
que
la
solitude
Já
levou
umas
chicotadas
do
amor
e
da
paixão
A
déjà
reçu
des
coups
de
fouet
de
l'amour
et
de
la
passion
Coração
de
espora
nova,
tá
valente
igual
leão
Mon
cœur
avec
un
nouvel
éperon,
est
courageux
comme
un
lion
Hoje
a
saudade
vai
ver
a
força
de
um
campeão
Aujourd'hui,
le
manque
verra
la
force
d'un
champion
Coração
de
espora
nova,
tá
valente
igual
leão
Mon
cœur
avec
un
nouvel
éperon,
est
courageux
comme
un
lion
Hoje
a
saudade
vai
ver
a
força
de
um
campeão
Aujourd'hui,
le
manque
verra
la
force
d'un
champion
Coração
virou
peão,
acredite
é
verdade
Mon
cœur
est
devenu
un
cavalier,
crois-moi,
c'est
vrai
Meu
coração
hoje
vai
cortar
de
espora
a
saudade
Mon
cœur
aujourd'hui
va
trancher
le
manque
avec
son
éperon
Coração
virou
peão
e
encontrou
um
novo
amor
Mon
cœur
est
devenu
un
cavalier
et
a
trouvé
un
nouvel
amour
Hoje
vai
ser
um
regaço
Aujourd'hui,
ce
sera
un
cadeau
Hoje
vai
voar
pedaço
de
saudade,
mágoa
e
dor
Aujourd'hui,
des
morceaux
de
manque,
de
chagrin
et
de
douleur
s'envoleront
Coração
virou
peão,
acredite
é
verdade
Mon
cœur
est
devenu
un
cavalier,
crois-moi,
c'est
vrai
Meu
coração
hoje
vai
cortar
de
espora
a
saudade
Mon
cœur
aujourd'hui
va
trancher
le
manque
avec
son
éperon
Coração
virou
peão
e
encontrou
um
novo
amor
Mon
cœur
est
devenu
un
cavalier
et
a
trouvé
un
nouvel
amour
Hoje
vai
ser
um
regaço
Aujourd'hui,
ce
sera
un
cadeau
Hoje
vai
voar
pedaço
de
saudade,
mágoa
e
dor
Aujourd'hui,
des
morceaux
de
manque,
de
chagrin
et
de
douleur
s'envoleront
Vai
tremer
a
terra,
vai
ser
grande
o
poeirão
La
terre
va
trembler,
la
poussière
sera
épaisse
Quando
a
saudade
encontrar
o
meu
coração
peão
Quand
le
manque
me
retrouvera,
mon
cœur,
un
cavalier
Vai
ser
no
reio
ou
na
espora
Ce
sera
avec
la
bride
ou
l'éperon
Vai
ser
de
cara
pra
trás
Ce
sera
de
dos
Quero
mostrar
à
saudade
o
que
um
apaixonado
faz
Je
veux
montrer
au
manque
ce
qu'un
amoureux
fait
Vai
ser
no
reio
ou
na
espora
Ce
sera
avec
la
bride
ou
l'éperon
Vai
ser
de
cara
pra
trás
Ce
sera
de
dos
Quero
mostrar
à
saudade
o
que
um
apaixonado
faz
Je
veux
montrer
au
manque
ce
qu'un
amoureux
fait
Abre
a
porteira
do
peito
e
deixe
a
saudade
entrar
Ouvre
la
porte
de
ton
cœur
et
laisse
le
manque
entrer
Coração
tá
preparado
esperando
ela
chegar
Mon
cœur
est
prêt,
il
attend
son
arrivée
Saudade
tá
confiando
e
não
sabe
que
a
solidão
Le
manque
se
fie
à
toi
et
ne
sait
pas
que
la
solitude
Já
levou
umas
chicotadas
do
amor
e
da
paixão
A
déjà
reçu
des
coups
de
fouet
de
l'amour
et
de
la
passion
Coração
de
espora
nova,
tá
valente
igual
leão
Mon
cœur
avec
un
nouvel
éperon,
est
courageux
comme
un
lion
Hoje
a
saudade
vai
ver
a
força
de
um
campeão
Aujourd'hui,
le
manque
verra
la
force
d'un
champion
Coração
de
espora
nova,
tá
valente
igual
leão
Mon
cœur
avec
un
nouvel
éperon,
est
courageux
comme
un
lion
Hoje
a
saudade
vai
ver
a
força
de
um
campeão
Aujourd'hui,
le
manque
verra
la
force
d'un
champion
Coração
virou
peão,
acredite
é
verdade
Mon
cœur
est
devenu
un
cavalier,
crois-moi,
c'est
vrai
Meu
coração
hoje
vai
cortar
de
espora
a
saudade
Mon
cœur
aujourd'hui
va
trancher
le
manque
avec
son
éperon
Coração
virou
peão
e
encontrou
um
novo
amor
Mon
cœur
est
devenu
un
cavalier
et
a
trouvé
un
nouvel
amour
Hoje
vai
ser
um
regaço
Aujourd'hui,
ce
sera
un
cadeau
Hoje
vai
voar
pedaço
de
saudade,
mágoa
e
dor
Aujourd'hui,
des
morceaux
de
manque,
de
chagrin
et
de
douleur
s'envoleront
Coração
virou
peão,
acredite
é
verdade
Mon
cœur
est
devenu
un
cavalier,
crois-moi,
c'est
vrai
Meu
coração
hoje
vai
cortar
de
espora
a
saudade
Mon
cœur
aujourd'hui
va
trancher
le
manque
avec
son
éperon
Coração
virou
peão
e
encontrou
um
novo
amor
Mon
cœur
est
devenu
un
cavalier
et
a
trouvé
un
nouvel
amour
Hoje
vai
ser
um
regaço
Aujourd'hui,
ce
sera
un
cadeau
Hoje
vai
voar
pedaço
de
saudade,
mágoa
e
dor
Aujourd'hui,
des
morceaux
de
manque,
de
chagrin
et
de
douleur
s'envoleront
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.