Текст и перевод песни Guilherme & Santiago - Deixa de Orgulho

Deixa de Orgulho

Chega de enrolar, eu só quero saber
Porque me ignora se eu só sei te querer
Você pisou na bola e só quer ter razão
Mas eu não sou brinquedo pra brincar de paixão

Eu quero um amor sem falsidade
Alguém pra me tirar da solidão
Eu quero andar com a felicidade
Fazer feliz de vez meu coração

Deixa de orgulho, fica comigo
A vida sem você não tem sentido
Deixa de orgulho, o tempo passa
E a vida sem você já não tem graça Não sei viver sem o seu amor
Então volta, por favor

Drop Your Pride

Stop making excuses, I just want to know
Why are you ignoring me when I only know how to love you
You messed up and you just want to be right
But I'm not a toy to play with your love

I want a love without falsehood
Someone to take me out of my solitude
I want to walk with happiness
To make my heart happy again

Drop your pride, stay with me
Life without you has no meaning
Drop your pride, time passes,
And life without you has no more grace. I don't know how to live without your love
So come back, please