Guilherme & Santiago - Disco de Modão - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Guilherme & Santiago - Disco de Modão




Disco de Modão
Modão Record
Garçom, me traz um copo e também uma garrafa
Waiter, bring me a glass and also a bottle
Que hoje eu quero ver se essa dor aqui não passa
Because today I want to see if this pain will go away
Eu sei que você tem aquele disco de modão
I know you have that modão record
Com as moda derramada de sanfona e violão
With the spilled acoustics of the accordion and guitar
decidido
I've already decided
Hoje vou esquecer ela
Today I will forget her
Cachaça empoeirada, desce aquela com canela
Aged cachaça, down it with some cinnamon
Avisa, companheiro, que hoje eu vou fechar o bar
Tell the guys I'm closing the bar tonight
Que até a última gota do estoque eu vou tomar
I'm gonna drink every last drop
E é por você
And because of you
Eu saindo do corpo
I'm losing my mind
louco
I'm crazy
doido
I'm mad
Sofrendo de novo
Suffering all over again
Tava ruim, melhorou
When it was bad it got better
Ficou bom, piorou
When it was good it got worse
Depois que eu bebi pra esquecer
After I drank to forget
E é por você
And because of you
Eu saindo do corpo
I'm losing my mind
louco
I'm crazy
doido
I'm mad
Sofrendo de novo
Suffering all over again
Tava ruim, melhorou
When it was bad it got better
Ficou bom, piorou
When it was good it got worse
Depois que eu bebi pra esquecer você
After I drank to forget you
Garçom, me traz um copo e também uma garrafa
Waiter, bring me a glass and also a bottle
Que hoje eu quero ver se essa dor aqui não passa
Because today I want to see if this pain will go away
Eu sei que você tem aquele disco de modão
I know you have that modão record
Com as moda derramada de sanfona e violão
With the spilled acoustics of the accordion and guitar
decidido
I've already decided
Hoje vou esquecer ela (oh)
Today I will forget her (oh)
Cachaça empoeirada desce aquela com canela
Aged cachaça, down it with some cinnamon
Avisa, companheiro, que hoje eu vou fechar o bar
Tell the guys I'm closing the bar tonight
Que até a última gota do estoque eu vou tomar
I'm gonna drink every last drop
E é por você
And because of you
Eu saindo do corpo
I'm losing my mind
louco
I'm crazy
doido
I'm mad
Sofrendo de novo
Suffering all over again
Tava ruim, melhorou
When it was bad it got better
Ficou bom, piorou
When it was good it got worse
Depois que eu bebi pra esquecer
After I drank to forget
E é por você
And because of you
Eu saindo do corpo
I'm losing my mind
louco
I'm crazy
doido
I'm mad
Sofrendo de novo
Suffering all over again
Tava ruim, melhorou
When it was bad it got better
Ficou bom, piorou
When it was good it got worse
Depois que eu bebi pra esquecer você
After I drank to forget you
Ô garçom, eu sei que você tem aquele disco de modão
Oh waiter, I know you have that modão record
Toca
Play this
Quando acordei não te vi, que desespero
When I woke up I didn't see you, such despair





Авторы: Diego Kraemer, Renato Honorato, Tiago Marcelo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.