Guilherme & Santiago - Eu Te Amei - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Guilherme & Santiago - Eu Te Amei




Eu Te Amei
I Loved You
Eu te amei
I loved you
Mais que tudo nessa vida
More than anything in this life
Eu te amei
I loved you
Numa forma de loucura
In a form of madness
Eu te amei
I loved you
Sem pensar nas consequências
Without thinking of the consequences
Me entreguei
I gave myself up
Sonho meu (sonho meu)
My dream (my dream)
Entregar meu coração, ganhar o seu
To give my heart, to win yours
Nessa minha ilusão, me machuquei
In this illusion of mine, I hurt myself
Seu amor não foi amor, eu me enganei
Your love wasn't love, I was wrong
Por que é tão difícil ser feliz
Why is it so difficult to be happy
Ao lado de alguém que a gente quer
Beside someone you love
Bem mais difícil ainda é entender
Even more difficult is to understand
Um coração sensível de mulher
A sensitive woman's heart
Eu nunca mais
I will never again
Vou amar alguém sem conhecer
Love someone without knowing them
Precipitar é arriscar, sofrer
To rush is to risk, to suffer
Jamais vou me entregar pela emoção
I will never give myself up for emotion
Sei que sofri
I know I suffered
Mas valeu a pena, eu consegui
But it was worth it, I managed to
Convencer, enfim, meu coração
Convince, finally, my heart
Que não foi amor
That it wasn't love
Foi paixão
It was just passion
Por que é tão difícil ser feliz
Why is it so difficult to be happy
Ao lado de alguém que a gente quer
Beside someone you love
Bem mais difícil ainda é entender
Even more difficult is to understand
Um coração sensível de mulher
A sensitive woman's heart
Eu nunca mais
I will never again
Vou amar alguém sem conhecer
Love someone without knowing them
Precipitar é arriscar, sofrer
To rush is to risk, to suffer
Jamais vou me entregar pela emoção
I will never give myself up for emotion
Sei que sofri
I know I suffered
Mas valeu a pena, eu consegui
But it was worth it, I managed to
Convencer, enfim, meu coração
Convince, finally, my heart
Que não foi amor
That it wasn't love
Foi paixão
It was just passion
Que não foi amor
That it wasn't love
Foi paixão
It was just passion
Paixão
Passion





Авторы: Marcus Paulo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.