Guilherme & Santiago - Imprevistos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Guilherme & Santiago - Imprevistos




Imprevistos
Imprévus
Eu tentei me acostumar
J'ai essayé de m'habituer
Mas a vida sem você não
Mais la vie sans toi ne va pas
O sentimento de paixão
Le sentiment de passion
Que vive no meu coração
Qui vit dans mon cœur
me declarei pra você
Je t'ai déjà déclaré mon amour
Te dei flores pra te convencer
Je t'ai offert des fleurs pour te convaincre
Mandei mensagens de amor
J'ai envoyé des messages d'amour
Mas nem sequer me respondeu
Mais tu ne m'as même pas répondu
Doeu demais quando partiu
Ça m'a fait très mal quand tu es partie
Sua ausência me destruiu
Ton absence m'a détruit
Traz de volta aquele meu sorriso,
Ramène ce sourire qui illuminait mon visage,
Que se revelava com você aqui aiaiaiai
Qui ne se révélait que lorsque tu étais là, aiaiaiai
é saudades demais
Le manque est tellement grand
Hoje choro e olho esse peito meu
Aujourd'hui je pleure et je regarde ce cœur qui bat
Porque você me disse aquele adeus
Parce que tu m'as dit ce "au revoir"
Aaiaiai coração, aguenta os imprevisto da solidão
Aiaiaiai mon cœur, supporte les imprévus de la solitude
me declarei pra você
Je t'ai déjà déclaré mon amour
Te dei flores pra te convencer
Je t'ai offert des fleurs pour te convaincre
Mandei mensagens de amor
J'ai envoyé des messages d'amour
Mas nem sequer me respondeu
Mais tu ne m'as même pas répondu
Doeu demais quando partiu
Ça m'a fait très mal quand tu es partie
Sua ausência me destruiu
Ton absence m'a détruit
Traz de volta aquele meu sorriso
Ramène ce sourire qui illuminait mon visage
Que se revelava com você aqui
Qui ne se révélait que lorsque tu étais
Aiaiaiai, é saudades demais
Aiaiaiai, le manque est tellement grand
Hoje choro e olho esse peito meu
Aujourd'hui je pleure et je regarde ce cœur qui bat
Porque você me disse aquele adeus
Parce que tu m'as dit ce "au revoir"
Aaiaiai Coração
Aiaiaiai Mon cœur
Traz de volta aquele meu sorriso
Ramène ce sourire qui illuminait mon visage
Que se revelava com você aqui
Qui ne se révélait que lorsque tu étais
Aiaiaiai, é saudades demais
Aiaiaiai, le manque est tellement grand
Hoje choro e olho esse peito meu
Aujourd'hui je pleure et je regarde ce cœur qui bat
Porque você me disse aquele adeus
Parce que tu m'as dit ce "au revoir"
Aaiaiai coração, aguenta os imprevisto da solidão
Aiaiaiai mon cœur, supporte les imprévus de la solitude
Aguenta os imprevisto da solidão ...
Supporte les imprévus de la solitude ...





Авторы: Marcos Biank


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.