Guilherme & Santiago - Mentira De Amor - перевод текста песни на английский

Mentira De Amor - Guilherme & Santiagoперевод на английский




Mentira De Amor
Lie of Love
Mentira de amor que me faz viver
A lie of love that makes me live
Atrás de um sonho absurdo
In pursuit of a foolish dream
Mentira de amor que me prazer
A lie of love that gives me pleasure
Pra fazer com você o maior amor do mundo
To make the greatest love in the world with you
Eu disse tantas vezes pra você me esquecer
I've told you so many times to forget me
Eu não sou o cara certo numa boa pra você
I'm not the right guy for you
E é melhor buscar seus sonhos de amor em outro lugar
And it's better to pursue your dreams of love elsewhere
Pois meu coração bandido não consegue mais amar
Because my wicked heart is incapable of love
Mas depois de tudo isso, vem a noite e eu fico assim
But after all of this, the night falls and I'm like this
Sufocado pela culpa de te ver chorar por mim
Suffocated by the guilt of seeing you cry for me
Logo quando amanhece no amargo do café
As soon as dawn breaks with bitter coffee
Eu procuro te esquecer, mas o meu coração não quer
I try to forget you, but my heart refuses
Nas calçadas, pelas ruas, eu procuro um outro olhar
On the sidewalks, through the streets, I search for another glance
Mas você virou loucura, não consigo me soltar
But you've become an obsession, I can't break free
Digo que a culpa é sua, mas é pra esconder
I tell you it's your fault, but it's just to hide
Que no fundo eu também amo você
That deep down I love you too
Mentira de amor que me faz viver
A lie of love that makes me live
Atrás de um sonho absurdo
In pursuit of a foolish dream
Mentira de amor que me prazer
A lie of love that gives me pleasure
Pra fazer com você o maior amor do mundo
To make the greatest love in the world with you
Logo quando amanhece no amargo do café
As soon as dawn breaks with bitter coffee
Eu procuro te esquecer, mas o meu coração não quer
I try to forget you, but my heart refuses
Nas calçadas, pelas ruas, eu procuro um outro olhar
On the sidewalks, through the streets, I search for another glance
Mas você virou loucura, não consigo me soltar
But you've become an obsession, I can't break free
Digo que a culpa é sua, mas é para esconder
I tell you it's your fault, but it's just to hide
Que no fundo eu também amo você
That deep down I love you too
Mentira de amor que me faz viver
A lie of love that makes me live
Atrás de um sonho absurdo
In pursuit of a foolish dream
Mentira de amor que me prazer
A lie of love that gives me pleasure
Pra fazer com você o maior amor do mundo
To make the greatest love in the world with you
Mentira de amor que me faz viver
A lie of love that makes me live
Atrás de um sonho absurdo
In pursuit of a foolish dream
Mentira de amor que me prazer
A lie of love that gives me pleasure
Pra fazer com você o maior amor do mundo
To make the greatest love in the world with you
Mentira de amor que me faz viver
A lie of love that makes me live
Atrás de um sonho absurdo
In pursuit of a foolish dream
Mentira de amor que me prazer
A lie of love that gives me pleasure
Pra fazer com você o maior amor do mundo
To make the greatest love in the world with you
Mentira de amor que me faz viver
A lie of love that makes me live
Atrás de um sonho absurdo
In pursuit of a foolish dream





Авторы: Cesar Augusto Saud Abdala, Carlos Roberto Piazzoli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.