Текст и перевод песни Guilherme & Santiago - O Êxtase do Amor

O Êxtase do Amor

Droga viciosa, delirante
O êxtase do amor que me alucina a todo instante
Lança seu perfume pelo ar
Sou um dependente desse cheiro, não dá mais pra negar

Na primeira vez você me ofereceu amor sem pedir nada em troca
Pouco tempo depois, fiquei querendo mais e fui bater na sua porta
Agora o jogo virou, você quem dá as cartas
Hoje entendo o que me fez
Não me deixou saída e sem você não vivo
Vou te amar mais uma vez

L'Extase de l'Amour

Drogue addictive, délirante
L'extase de l'amour qui me rend fou à chaque instant
Elle diffuse son parfum dans l'air
Je suis accro à cette odeur, je ne peux plus le nier

La première fois, tu m'as offert l'amour sans rien demander en retour
Peu de temps après, j'en voulais plus et j'ai frappé à ta porte
Maintenant, le jeu a changé, c'est toi qui tiens les cartes
Aujourd'hui, je comprends ce que tu m'as fait
Tu ne m'as laissé aucune échappatoire et je ne peux pas vivre sans toi
Je t'aimerai encore une fois