Текст и перевод песни Guilherme & Santiago - Primeiro Amor - Aloyso Reis
Primeiro Amor - Aloyso Reis
Первая любовь - Aloyso Reis
Se
você
quiser
saber
quem
sou
Если
хочешь
знать,
кто
я,
É
só
olhar
pra
trás
Просто
оглянись
назад.
Vai
ver
que
alguém
te
amou
Увидишь,
кто-то
тебя
любил,
E
você
nem
ligou
А
ты
и
не
замечала.
Se
quiser
voltar
no
tempo
Если
захочешь
вернуться
в
прошлое,
Sei
que
vai
lembrar
de
mim
Знаю,
вспомнишь
меня,
Querendo
me
mostrar
Стремящегося
показать
себя,
Pra
você
me
notar
Чтобы
ты
меня
заметила.
E
sem
querer,
foi
meu
primeiro
amor
И
невольно,
ты
стала
моей
первой
любовью,
Um
sonho
que
não
tebe
fim
Мечтой,
которой
нет
конца.
E
agora
você
chega
de
mansinho
А
теперь
ты
тихонько
подходишь
E
diz
pra
mim
И
говоришь
мне,
Que
quer
me
namorar
Что
хочешь
со
мной
встречаться,
Me
chama
pra
dançar
Зовешь
меня
танцевать.
E
o
homem
que
um
dia
И
мужчина,
который
когда-то
Quis
chamar
sua
atenção
Хотел
привлечь
твое
внимание,
De
tanto
te
querer
Оттого,
что
так
сильно
тебя
хотел,
Tocou
teu
coração
Коснулся
твоего
сердца.
Um
sonho
assim
não
pode
se
acabar
Такая
мечта
не
может
закончиться,
Ninguém
jamais
irá
nos
separar
Никто
и
никогда
нас
не
разлучит.
E
agora
você
chega
de
mansinho
А
теперь
ты
тихонько
подходишь
E
diz
pra
mim
И
говоришь
мне,
Que
quer
me
namorar
Что
хочешь
со
мной
встречаться,
Me
chama
pra
dançar
Зовешь
меня
танцевать.
E
o
homem
que
um
dia
И
мужчина,
который
когда-то
Quis
chamar
sua
atenção
Хотел
привлечь
твое
внимание,
De
tanto
te
querer
Оттого,
что
так
сильно
тебя
хотел,
Tocou
teu
coração
Коснулся
твоего
сердца.
Um
sonho
assim
não
pode
se
acabar
Такая
мечта
не
может
закончиться,
Ninguém
jamais
irá
nos
separar
Никто
и
никогда
нас
не
разлучит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.