Quando Bebe - Guilherme & Santiago перевод на немецкий

Quando Bebe

E quando bebe fica louca louca, louca louca pra dançar
E quando bebe fica doida doida, doida e não para de falar
Ela trabalha, malha estuda pra valer, tá sempre linda,
Glamorosa fazendo acontecer
Toda certinha vai entender mas quando chega na balada
Só que beber, beber, beber

E quando bebe fica louca louca, louca, louca pra dançar
E quando bebe fica doida doida, doida e não para de falar
Será que alguém vai me pegar será que alguém vai me pegar
Eu tô doidinha pra beijar
Será que alguém vai me pegar será que alguém vai me pegar
Eu tô doidinha pra beijar

E quando bebe fica louca louca, louca, louca pra dançar
E quando bebe fica doida doida, doida e não para de falar
Será que alguém vai me pegar?
Será que alguém vai me pegar?
Eu tô doidinha pra beijar
Será que alguém vai me pegar será que alguém vai me pegar
Eu tô doidinha pra beijar

Ela trabalha, malha estuda pra valer,
Tá sempre linda, glamorosa fazendo acontecer
Toda certinha vai entender
Mas quando chega na balada só que beber beber, beber
E quando bebe fica louca louca, louca, louca pra dançar
E quando bebe fica doida doida, doida e não para de falar
Será que alguém vai me pegar será que alguém vai me pegar
Eu tô doidinha pra beijar

Será que alguém vai me pegar será que alguém vai me pegar
Eu tô doidinha pra beijar
E quando bebe fica louca louca, louca pra dançar
E quando bebe fica doida e não para de falar
Será que alguém vai me pegar
Será que alguém vai me pegar
Será que alguém vai me pegar
Eu tô doidinha pra beijar

Será que alguém vai me pegar
Eu tô doidinha pra beijar
Será que alguém vai me pegar
Será que alguém vai me pegar
Eu tô doidinha pra beijar

Wenn sie trinkt

Und wenn sie trinkt, dreht sie durch, durch, durch, durch und will tanzen
Und wenn sie trinkt, wird sie irre, irre, irre und hört nicht auf zu reden
Sie arbeitet, trainiert, studiert wirklich hart, ist immer hübsch,
glamourös und weiß, wie's läuft
Total brav und anständig, wer soll das verstehen, aber wenn sie im Club ankommt
will sie nur trinken, trinken, trinken

Und wenn sie trinkt, dreht sie durch, durch, durch, durch und will tanzen
Und wenn sie trinkt, wird sie irre, irre, irre und hört nicht auf zu reden
Ob mich wohl jemand aufgabelt? Ob mich wohl jemand aufgabelt?
Ich bin ganz verrückt danach zu küssen
Ob mich wohl jemand aufgabelt? Ob mich wohl jemand aufgabelt?
Ich bin ganz verrückt danach zu küssen

Und wenn sie trinkt, dreht sie durch, durch, durch, durch und will tanzen
Und wenn sie trinkt, wird sie irre, irre, irre und hört nicht auf zu reden
Ob mich wohl jemand aufgabelt?
Ob mich wohl jemand aufgabelt?
Ich bin ganz verrückt danach zu küssen
Ob mich wohl jemand aufgabelt? Ob mich wohl jemand aufgabelt?
Ich bin ganz verrückt danach zu küssen

Sie arbeitet, trainiert, studiert wirklich hart,
Ist immer hübsch, glamourös und weiß, wie's läuft
Total brav und anständig, wer soll das verstehen
Aber wenn sie im Club ankommt, will sie nur trinken, trinken, trinken
Und wenn sie trinkt, dreht sie durch, durch, durch, durch und will tanzen
Und wenn sie trinkt, wird sie irre, irre, irre und hört nicht auf zu reden
Ob mich wohl jemand aufgabelt? Ob mich wohl jemand aufgabelt?
Ich bin ganz verrückt danach zu küssen

Ob mich wohl jemand aufgabelt? Ob mich wohl jemand aufgabelt?
Ich bin ganz verrückt danach zu küssen
Und wenn sie trinkt, dreht sie durch, durch, durch, durch und will tanzen
Und wenn sie trinkt, wird sie irre und hört nicht auf zu reden
Ob mich wohl jemand aufgabelt?
Ob mich wohl jemand aufgabelt?
Ob mich wohl jemand aufgabelt?
Ich bin ganz verrückt danach zu küssen

Ob mich wohl jemand aufgabelt?
Ich bin ganz verrückt danach zu küssen
Ob mich wohl jemand aufgabelt?
Ob mich wohl jemand aufgabelt?
Ich bin ganz verrückt danach zu küssen