Safadeza - Guilherme & Santiago перевод на немецкий

Safadeza

Ela não anda, ela desfila
Usa roupa mostrando a marquinha
Quando ela sai de casa
Ela não tem hora pra voltar
Perto das outras ela destaca
Só o ouro top da balada
Nunca chega sozinha e
Quando vai embora faz fila pra levar

A minha tia quando ver ela parada
Na porta de casa grita é safadeza
"Ce" tá de safadeza
"Ce" vai pra safadeza
Ela nem dá idéia e sai rebolando dizendo
Isso é safadeza
Eu tô de safadeza
Eu vou pra safadeza

Frechheit

Sie geht nicht, sie flaniert
Trägt Kleidung, die den Bräunungsstreifen zeigt
Wenn sie das Haus verlässt
Hat sie keine feste Zeit zur Rückkehr
Neben den anderen sticht sie hervor
Der absolute Star der Party
Kommt nie allein an und
Wenn sie geht, steht man Schlange, um sie mitzunehmen

Meine Tante, wenn sie sie herumstehen sieht
An der Haustür, schreit: Das ist ja Frechheit!
"Du" bist ja frech unterwegs!
"Du" gehst auf die freche Tour!
Sie beachtet es gar nicht und geht hüftschwingend weg und sagt
Das ist Frechheit!
Ich bin frech drauf!
Ich geh auf die freche Tour!