Текст и перевод песни Guilherme & Santiago - Sexta-Feira
(Música
nova
pra
vocês)
(Nouvelle
musique
pour
vous)
Trabalho
de
segunda
a
quinta
Travail
du
lundi
au
jeudi
Para
garantir
o
pão
de
cada
dia
Pour
assurer
le
pain
quotidien
Eu
separei,
dividi
a
minha
vida
J'ai
séparé,
divisé
ma
vie
É
quatro
dia
trabalhando
e
três
dias
de
curtida
C'est
quatre
jours
de
travail
et
trois
jours
de
plaisir
Costumo
começar
com
chave
de
ouro
J'ai
l'habitude
de
commencer
en
beauté
Emendando
um
dia
no
outro
Enchaînant
un
jour
après
l'autre
Rodar
de
bar
em
bar
Faire
le
tour
des
bars
Que
o
final
de
semana
acabou
de
começar
Que
le
week-end
vient
de
commencer
Sexta-feira
é
dia
certo
Le
vendredi
est
le
bon
jour
Dia
de
encher
o
caneco
Jour
pour
remplir
la
tasse
E
não
sair
do
boteco
Et
ne
pas
sortir
du
bar
Chega
de
serviço,
eu
não
sou
de
ferro
Fini
le
travail,
je
ne
suis
pas
en
fer
É
dia
de
encher
caneco
e
não
sair
do
boteco
C'est
le
jour
pour
remplir
la
tasse
et
ne
pas
sortir
du
bar
Sexta-feira
é
dia
certo
Le
vendredi
est
le
bon
jour
Dia
de
encher
o
caneco
Jour
pour
remplir
la
tasse
E
não
sair
do
boteco
Et
ne
pas
sortir
du
bar
Chega
de
serviço,
eu
não
sou
de
ferro
Fini
le
travail,
je
ne
suis
pas
en
fer
É
dia
de
encher
o
caneco
e
não
sair
do
boteco
C'est
le
jour
pour
remplir
la
tasse
et
ne
pas
sortir
du
bar
Rodar,
rodar
de
bar
em
bar
Tourner,
tourner
de
bar
en
bar
Rodar,
rodar
de
bar
em
bar
Tourner,
tourner
de
bar
en
bar
Rodar,
rodar
de
bar
em
bar
Tourner,
tourner
de
bar
en
bar
Que
o
final
de
semana
acabou
de
começar
Que
le
week-end
vient
de
commencer
Rodar,
rodar
de
bar
em
bar
Tourner,
tourner
de
bar
en
bar
Rodar,
rodar
de
bar
em
bar
Tourner,
tourner
de
bar
en
bar
Rodar,
rodar
de
bar
em
bar
Tourner,
tourner
de
bar
en
bar
Que
o
final
de
semana
acabou
de
começar
(Vai)
Que
le
week-end
vient
de
commencer
(Allez)
Trabalho
de
segunda
a
quinta
Travail
du
lundi
au
jeudi
Para
garantir
o
pão
de
cada
dia
Pour
assurer
le
pain
quotidien
Eu
separei,
dividi
a
minha
vida
J'ai
séparé,
divisé
ma
vie
É
quatro
dia
trabalhando
e
três
dias
de
curtida
C'est
quatre
jours
de
travail
et
trois
jours
de
plaisir
Costumo
começar
com
chave
de
ouro
J'ai
l'habitude
de
commencer
en
beauté
Emendando
um
dia
no
outro
Enchaînant
un
jour
après
l'autre
Rodar
de
bar
em
bar
Faire
le
tour
des
bars
Que
o
final
de
semana
acabou
de
começar
Que
le
week-end
vient
de
commencer
Sexta-feira
é
dia
certo
Le
vendredi
est
le
bon
jour
Dia
de
encher
o
caneco
Jour
pour
remplir
la
tasse
E
não
sair
do
boteco
Et
ne
pas
sortir
du
bar
Chega
de
serviço,
eu
não
sou
de
ferro
Fini
le
travail,
je
ne
suis
pas
en
fer
É
dia
de
encher
o
caneco
e
não
sair
do
boteco
C'est
le
jour
pour
remplir
la
tasse
et
ne
pas
sortir
du
bar
Sexta-feira
é
dia
certo
Le
vendredi
est
le
bon
jour
Dia
de
encher
o
caneco
Jour
pour
remplir
la
tasse
E
não
sair
do
boteco
Et
ne
pas
sortir
du
bar
Chega
de
serviço,
eu
não
sou
de
ferro
Fini
le
travail,
je
ne
suis
pas
en
fer
É
dia
de
encher
o
caneco
e
não
sair
do
boteco
(Vai)
C'est
le
jour
pour
remplir
la
tasse
et
ne
pas
sortir
du
bar
(Allez)
Rodar,
rodar
de
bar
em
bar
Tourner,
tourner
de
bar
en
bar
Rodar,
rodar
de
bar
em
bar
Tourner,
tourner
de
bar
en
bar
Rodar,
rodar
de
bar
em
bar
Tourner,
tourner
de
bar
en
bar
Que
o
final
de
semana
acabou
de
começar
Que
le
week-end
vient
de
commencer
Rodar,
rodar
de
bar
em
bar
Tourner,
tourner
de
bar
en
bar
Rodar,
rodar
de
bar
em
bar
Tourner,
tourner
de
bar
en
bar
Rodar,
rodar
de
bar
em
bar
Tourner,
tourner
de
bar
en
bar
Que
o
final
de
semana
acabou
de
começar
Que
le
week-end
vient
de
commencer
Sexta-feira
é
dia
certo
Le
vendredi
est
le
bon
jour
Dia
de
encher
o
caneco
Jour
pour
remplir
la
tasse
(Obrigado)
(Merci)
Оцените перевод
1
Alô Meu Povo / Peão Não Chora
2 Tudo Tem Um Porquê
3 Aumenta o Som
4 Não Dá Tempo de Sofrer
5 E Daí?
6 Enchendo e Derramando
7 Jogado Na Rua
8 Perdi Você
9 Meia Noite e Meia
10 Sexta-Feira
11 Magia E Misterio
12 Pindaíba
13 Do Outro Lado da Cidade
14 Rueiro e Sertanejeiro
15 Imprevistos
16 Disco de Modão
17 Que Dá Vontade Dá
18 Copo de Whisky
19 Franguinho Na Panela
20 Tipo Matuto
21 Só Falta Você
22 Essa Paixão Me Machucou
23 Azul (Azul)
24 Som e Imagem
25 Tá Se Achando
26 Me Esqueça "Forever"
27 Quem Ama uma Vez Não Deixa de Amar
2 Tudo Tem Um Porquê
3 Aumenta o Som
4 Não Dá Tempo de Sofrer
5 E Daí?
6 Enchendo e Derramando
7 Jogado Na Rua
8 Perdi Você
9 Meia Noite e Meia
10 Sexta-Feira
11 Magia E Misterio
12 Pindaíba
13 Do Outro Lado da Cidade
14 Rueiro e Sertanejeiro
15 Imprevistos
16 Disco de Modão
17 Que Dá Vontade Dá
18 Copo de Whisky
19 Franguinho Na Panela
20 Tipo Matuto
21 Só Falta Você
22 Essa Paixão Me Machucou
23 Azul (Azul)
24 Som e Imagem
25 Tá Se Achando
26 Me Esqueça "Forever"
27 Quem Ama uma Vez Não Deixa de Amar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.