Текст и перевод песни Guilherme & Santiago - Tudo Tem Um Porquê
Tudo Tem Um Porquê
Всё имеет свою причину
Pensando
bem
Если
подумать,
Não
me
arrependo
do
que
fiz
Я
не
жалею
о
том,
что
сделал.
Tudo
valeu
(quero
ouvir)
Всё
было
не
зря
(хочу
услышать)
Por
um
momento
fui
feliz
На
мгновение
я
был
счастлив.
Mas
não
faz
mal
Но
ничего
страшного,
Na
vida
tudo
tem
um
porquê
В
жизни
всё
имеет
свою
причину.
Deixei
me
levar
por
você
Я
позволил
тебе
увлечь
меня.
Foi
de
repente,
você
voltou
Это
случилось
внезапно,
ты
вернулась.
Foi
como
um
raio
que
já
passou
Как
молния,
которая
уже
прошла.
Foi
como
a
lua
solta
no
ar
Как
луна,
плывущая
в
небе,
Que
ilumina
e
volta
apagar
Которая
светит,
а
затем
гаснет.
Eu
sei,
eu
sei
Я
знаю,
я
знаю,
Vou
te
encontrar
Я
встречу
тебя
Pensando
bem,
hmm
Если
подумать,
хмм,
Não
me
arrependo
do
que
fiz
Я
не
жалею
о
том,
что
сделал.
Tudo
valeu
Всё
было
не
зря.
Por
um
momento
fui
feliz
На
мгновение
я
был
счастлив.
Mas
não
faz
mal
Но
ничего
страшного,
Na
vida
tudo
tem
um
porquê
В
жизни
всё
имеет
свою
причину.
Deixei
me
levar
por
você
(vai)
Я
позволил
тебе
увлечь
меня
(давай)
Por
você
(vai!)
Из-за
тебя
(давай!)
(Foi
de
repente,
você
voltou)
(Это
случилось
внезапно,
ты
вернулась)
(Foi
como
um
raio
que
já
passou)
(Как
молния,
которая
уже
прошла)
Foi
como
a
lua
solta
no
ar
Как
луна,
плывущая
в
небе,
Que
ilumina
e
volta
apagar
Которая
светит,
а
затем
гаснет.
Foi
de
repente...
Это
случилось
внезапно...
Foi
como
a
lua
solta
no
ar
Как
луна,
плывущая
в
небе,
(Que
ilumina
e
volta
apagar)
(Которая
светит,
а
затем
гаснет)
Eu
sei,
eu
sei
Я
знаю,
я
знаю,
Vou
te
encontrar
Я
встречу
тебя
Eu
vou
te
encontrar
Я
встречу
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eduardo Alves Da Costa, Ricardo Alves Da Costa, Rodrigo Paes De Castro, Ronaldo Paes De Castro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.