Текст и перевод песни Guilherme & Santiago - Ta por fora

Ta por fora

Lembra quando eu te falei
Que já não dava mais
Que era tudo ilusão
Que pra mim tanto faz
Palavras de momento
Ditas da boca pra fora
Sufocando sentimento
Mas só foi naquela hora
Eu sei que foi erro meu
Não me diz que me esqueceu
Foi orgulho, foi tudo mentira
Pode até dizer que eu
Fui bandido, que sofreu
Me grita, me chinga
Reclama
Mas não diz que não te quero
E não me ama
Tá por fora
Quantas vezes em silêncio
Eu busquei o seu olhar
O meu quarto está vazio
No silêncio eu tento encontrar
Seu beijo, seu corpo
Sou louco pra você voltar .

Tu es à l'écart

Tu te souviens quand je t'ai dit
Que ça ne marchait plus
Que tout était une illusion
Que pour moi, ça ne fait rien
Des mots du moment
Dits à la légère
Étouffant les sentiments
Mais c'était juste à ce moment-là
Je sais que c'était mon erreur
Ne me dis pas que tu m'as oublié
C'était de l'orgueil, c'était tout un mensonge
Tu peux même dire que j'ai
Été un bandit, qui a souffert
Crie sur moi, insulte-moi
Réclame
Mais ne dis pas que je ne t'aime pas
Et que tu ne m'aimes pas
Tu es à l'écart
Combien de fois en silence
J'ai cherché ton regard
Ma chambre est vide
Dans le silence, j'essaie de trouver
Ton baiser, ton corps
Je suis fou de toi, reviens.