Guilherme de Sá - Mercúrio - перевод текста песни на английский

Mercúrio - Guilherme de Sáперевод на английский




Mercúrio
Mercury
Porque o conselho ainda vale
Because the council still holds
Tome nota
Take note
Quem elegeu a procura
He who chooses the search
Não de recusar a travessia
Must not refuse the crossing
Onde toda a gente peca
Where everyone sins
Ninguém faz penitência
No one does penance
Quem busca o que não convém perde
He who seeks the inconvenient loses
O que quer e o que tem
What he wants and what he has
Tome nota
Take note
O que é do comum é de nenhum
What is common is none
Mal de muitos, consolo é
Evil of many is some comfort
Mas ai de quem tem o céu
But woe to him who has the sky
E não elege apenas uma estrela
And chooses not just one star
Onde toda a gente peca
Where everyone sins
Ninguém faz penitência
No one does penance
Confesse
Confess
Quem foge do juiz
He who flees the judge
Confessa o perjúrio
Confesses the perjury
Eis o múnus da cicatriz
Behold the gift of the scar
Uma noite com Vênus
One night with Venus
(O resto da vida) com mercúrio
(The rest of your life) with Mercury
Onde toda a gente peca
Where everyone sins
Ninguém faz penitência
No one does penance
Quem busca o que não convém perde
He who seeks the inconvenient loses
O que quer e o que tem
What he wants and what he has
Confesse (confesse)
Confess (confess)
Confesse (confesse)
Confess (confess)
Uma noite com Vênus (o resto da vida)
One night with Venus (the rest of your life)
Uma noite com Vênus (o resto da vida)
One night with Venus (the rest of your life)
Uma noite com Vênus (o resto da vida)
One night with Venus (the rest of your life)
O resto da vida com mercúrio (confesse, confesse)
The rest of your life with Mercury (confess, confess)





Авторы: Guilherme De Sá, Ricardo Pereira Domingues Soares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.