Текст и перевод песни Guilherme de Sá feat. Danilo Lopes, Sandamí, Mauro Henrique, ID2, Renato Vianna & Luana Camarah - Lonely

Lonely

Lonely
Trying to stay the same
I wish that I could escape from myself
But the beast feeds on itself
Cause every old man
Should know what's better
And every ghost doesn't know
Where he lost his head
By any chance
Should we believe what they say?
No, no!

Wise men talk
Cause they have something to say
Fools, cause they have to say something
But of course only the wise
Knows how to silence

Should stay?
Shall we say?
Maybe someday fall our illusions

SHOULD STAY?
SHALL WE SAY?
IS A REVOLUTION?
OR IS IT HOW WE SAY
GOODBYE TO OURSELVES?
(Fix me, love me, trust me, hold me)
IS NOT EMOTION?
(Help me, save my feelings)
IS NOT OUR MISTAKE?
OUR LOST WAR?

Lonely
Trying to keep me safe
Seeing the light escaping through the stars
While the beats start to boring up
Cause every woman...

Одиночество

Одинокий
Пытаюсь остаться прежним,
Мечтаю сбежать от себя,
Но зверь питается сам собой.
Ведь каждый старик
Должен знать, что лучше,
А каждый призрак не знает,
Где он потерял свою голову.
Случайно ли
Нам верить тому, что говорят?
Нет, нет!

Мудрецы говорят,
Потому что им есть что сказать.
Глупцы - потому что им нужно что-то сказать,
Но, конечно, только мудрые
Знают, как молчать.

Остаться ли?
Стоит ли говорить?
Может быть, однажды рухнут наши иллюзии.

ОСТАТЬСЯ ЛИ?
СТОИТ ЛИ ГОВОРИТЬ?
ЭТО РЕВОЛЮЦИЯ?
ИЛИ ЭТО НАШ СПОСОБ
ПОПРОЩАТЬСЯ С СОБОЙ?
(Исправь меня, люби меня, доверься мне, обними меня)
РАЗВЕ ЭТО НЕ ЧУВСТВА?
(Помоги мне, спаси мои чувства)
РАЗВЕ ЭТО НЕ НАША ОШИБКА?
НАША ПРОИГРАННАЯ ВОЙНА?

Одинокий
Пытаюсь сохранить себя,
Вижу свет, убегающий сквозь звезды,
Пока ритмы начинают утомлять.
Ведь каждая женщина...