Guilherme de Sá - Ares, Desares, Azares - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guilherme de Sá - Ares, Desares, Azares




Lamento
Плач
Por nossos lamentos
Наши стоны
Que ferem tantos sentimentos
Что больно много чувства,
Do fel ao tenso perdimento
Желчи в напряженной perdimento
Fizeram do amor fragmento
Сделали любовь фрагмент
Nada é eterno que não dure até amanhã
Нет ничего вечного, что не хватит до завтра
Se for pra sempre, cumpra-se o rito
Если это навсегда, да, если обряд
Que perdure até de manhã
Что perdure до утра
São ares, desares, azares
Они ares, desares, невезением
São díspares nossos olhares
Они разрозненные наши взгляды
Misturam enredo com medo
Смешивают участок с страх
De nos perdermos num desarranjo
Мы потеряли его в расстройство
Nada é eterno que não dure até amanhã
Нет ничего вечного, что не хватит до завтра
Se for pra sempre, cumpra-se o rito
Если это навсегда, да, если обряд
Que perdure até de manhã
Что perdure до утра
Porque pressa demais
Потому что слишком спешить
É atraso de menos
Это-задержка менее
No tempo da nossa desrazão
Во время нашей desrazão
Tudo é passageiro ao que nos escapa
Все сиденья на то, что нас ускользает
Não se entristeça
Не плачь
Serei eu sua antemanhã
Буду я его antemanhã
Se eu fosse pressa
Если бы я был спешить
Deveria aos poucos fugir
Должно постепенно уйти
Mas por nós, veja
Но для нас, ознакомьтесь
Sou paciência
Я-терпения
Que sabe, sempre
Кто знает, всегда
Sempre estarei, uh uh
Всегда буду, uh uh
Nada é eterno que não dure até de manhã
Нет ничего вечного, что не хватит до утра
Se for pra sempre, cumpra-se o rito
Если это навсегда, да, если обряд
Que perdure até de manhã
Что perdure до утра






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.