Текст и перевод песни Guilherme de Sá - Ares, Desares, Azares

Ares, Desares, Azares

Lamento
Por nossos lamentos
Que ferem tantos sentimentos
Do fel ao tenso perdimento
Fizeram do amor fragmento

Nada é eterno que não dure até amanhã
Se for pra sempre, cumpra-se o rito
Que perdure até de manhã

São ares, desares, azares
São díspares nossos olhares
Misturam enredo com medo
De nos perdermos num desarranjo

Nada é eterno que não dure até amanhã
Se for pra sempre, cumpra-se o rito
Que perdure até de manhã

Porque pressa demais
É atraso de menos
No tempo da nossa desrazão
Tudo é passageiro ao que nos escapa
Não se entristeça
Serei eu sua antemanhã

Se eu fosse pressa
Deveria aos poucos fugir
Mas por nós, veja
Sou paciência
Que sabe, sempre
Sempre estarei, uh uh

Nada é eterno que não dure até de manhã
Se for pra sempre, cumpra-se o rito
Que perdure até de manhã

Арии, Негодования, Неудачи

Сожалею
О наших сожалениях,
Что ранят столько чувств,
От желчи до напряженного забвения
Превратили любовь во фрагмент.

Ничто не вечно, что не длится до утра,
Если это навсегда, пусть свершится обряд,
Что продлится до утра.

Это арии, негодования, неудачи,
Наши взгляды различны,
Смешивают сюжет со страхом
Потерять себя в беспорядке.

Ничто не вечно, что не длится до утра,
Если это навсегда, пусть свершится обряд,
Что продлится до утра.

Потому что слишком большая спешка
Это недостаток медлительности
Во время нашего безумия.
Всё преходяще, что ускользает от нас.
Не грусти,
Я буду твоим преддверием утра.

Если бы я был спешкой,
Мне следовало бы постепенно исчезнуть,
Но ради нас, смотри,
Я — терпение,
Которое знает, всегда,
Всегда буду рядом, у-у.

Ничто не вечно, что не длится до утра,
Если это навсегда, пусть свершится обряд,
Что продлится до утра.