Eu Estarei - Guilherme de Sá перевод на немецкий

Eu Estarei

Se você não se atrasar
Eu posso te esperar
Por toda minha vida e até o amanhecer

Se alguém me achar
Que me devolva
Ai de ti se de mim você cansar
Aprenda a descansar e não a desistir
Mesmo ao fim de tudo eu estarei aqui

A saudade respira
Pela porta que você deixou aberta ao sair
Mas ai de ti se de mim você cansar
Aprenda a descansar e não a desistir
Mesmo ao fim de tudo eu estarei
Enquanto eu viver eu estarei aqui

Ai de ti se de mim você lembrar
Eu nunca mais te deixarei partir
Lembre-se que mesmo no final eu estarei aqui
Mesmo no final eu estarei

Ich Werde Da Sein

Wenn du dich nicht verspätest
Kann ich auf dich warten
Mein ganzes Leben lang und bis zum Morgengrauen

Wenn mich jemand findet
Soll er mich zurückgeben
Wehe dir, wenn du meiner überdrüssig wirst
Lerne, dich auszuruhen und nicht aufzugeben
Selbst am Ende von allem werde ich hier sein

Die Sehnsucht atmet
Durch die Tür, die du beim Gehen offen gelassen hast
Aber wehe dir, wenn du meiner überdrüssig wirst
Lerne, dich auszuruhen und nicht aufzugeben
Selbst am Ende von allem werde ich da sein
Solange ich lebe, werde ich hier sein

Wehe dir, wenn du dich an mich erinnerst
Ich werde dich nie wieder gehen lassen
Erinnere dich daran, dass ich selbst am Ende hier sein werde
Selbst am Ende werde ich da sein