Guilherme de Sá - Liberdade - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Guilherme de Sá - Liberdade




Um breve olhar
Краткий взгляд
Um triste adeus
Печальное прощание
Um longo fim
Длинный конец
Até quando voltarei a ver cenas de um filme que vi
До тех пор, пока я снова не увижу сцены из фильма, который я видел
Não mais pra me envolver, pra te ouvir
Я больше не могу участвовать, слушать тебя.
Hoje eu sou um homem livre
Сегодня я свободный человек
Eu aprendi
Я узнал
Não sufoque, não sufoque
Не задыхайся, не задыхайся.
Por onde eu passe
Где я прохожу
Não te encontrarei
Я не найду тебя.
Eu não vou, eu não vendo liberdade
Я не пойду, я не продам свободу.
E não me compare, não estou com vontade
И не сравнивай меня, мне не хочется
Isso é tudo, eu não vendo
Вот и все, я не продаю
Liberdade!
Свобода!
Eu renovei o sentimento que havia em mim
Я возобновил чувство, которое было во мне.
Eu não aqui pra me vender
Я здесь не для того, чтобы продать себя.
Não tarifas aqui
Здесь нет тарифов
cansei, ponderei, pode sair
Я устал, я задумался, могу уйти.
Quero dizer que escolhi
Я хочу сказать, что я уже выбрал
Quem vou seguir
За кем я буду следовать
O meu preço foi pago
Моя цена уже заплачена.
Por onde eu passe
Где я прохожу
Não te encontrarei
Я не найду тебя.
Eu não vou, eu não vendo liberdade
Я не пойду, я не продам свободу.
E não me compare, não estou com vontade
И не сравнивай меня, мне не хочется
Isso é tudo, eu não vendo
Вот и все, я не продаю
Liberdade!
Свобода!
Por onde eu passe
Где я прохожу
Não te encontrarei
Я не найду тебя.
Eu não vou, eu não vendo liberdade
Я не пойду, я не продам свободу.
E não me compare, não estou com vontade
И не сравнивай меня, мне не хочется
Isso é tudo, eu não vendo
Вот и все, я не продаю
Liberdade!
Свобода!






Авторы: Guilherme De Sa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.