Guilherme de Sá - Liberdade - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Guilherme de Sá - Liberdade




Liberdade
Freedom
Um breve olhar
A look
Um triste adeus
A bid farewell
Um longo fim
A long end
Até quando voltarei a ver cenas de um filme que vi
Until when will I see scenes from a movie I saw again
Não mais pra me envolver, pra te ouvir
I can’t get involved anymore, listen to you
Hoje eu sou um homem livre
Today, I am a free man
Eu aprendi
I learned
Não sufoque, não sufoque
Don’t suffocate, don’t suffocate
Por onde eu passe
Wherever I go
Não te encontrarei
I won’t find you
Eu não vou, eu não vendo liberdade
I won’t, i don’t sell freedom
E não me compare, não estou com vontade
And don’t compare me, I’m not in the mood
Isso é tudo, eu não vendo
That’s all, I don’t sell
Liberdade!
Freedom!
Eu renovei o sentimento que havia em mim
I renewed the feeling I had in me
Eu não aqui pra me vender
I’m not here to sell myself
Não tarifas aqui
There are no rates here
cansei, ponderei, pode sair
I got tired, I pondered, get out
Quero dizer que escolhi
I want to say that I have already chosen
Quem vou seguir
Who I’m going to follow
O meu preço foi pago
My price has already been paid
Por onde eu passe
Wherever I go
Não te encontrarei
I won’t find you
Eu não vou, eu não vendo liberdade
I won’t, i don’t sell freedom
E não me compare, não estou com vontade
And don’t compare me, I’m not in the mood
Isso é tudo, eu não vendo
That’s all, I don’t sell
Liberdade!
Freedom!
Por onde eu passe
Wherever I go
Não te encontrarei
I won’t find you
Eu não vou, eu não vendo liberdade
I won’t, i don’t sell freedom
E não me compare, não estou com vontade
And don’t compare me, I’m not in the mood
Isso é tudo, eu não vendo
That’s all, I don’t sell
Liberdade!
Freedom!





Авторы: Guilherme De Sa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.