Текст и перевод песни Guilherme de Sá - Logo Após o Temporal

Logo Após o Temporal

O dia escureceu de vez
Nunca imaginei ficar assim
Perdendo a minha lucidez
Meu chão sumiu dos pés diante de mim

Um novo dia já nasceu
É bom sentir os pés no chão
E saber que ainda estás aqui

Com minhas mãos, eu toco o céu
Enquanto elevo o coração
E posso dizer, sou livre sim

E trouxe em minha lembrança
O sonho que vivi foi tão real
Alimentei a esperança
E assim sobrevivi ao temporal

E um novo dia já nasceu
É bom sentir os pés no chão
E saber que ainda estás aqui

Com minhas mãos eu toco o céu
Enquanto elevo o coração
E posso dizer, eu sou livre sim

Um novo dia já nasceu
É bom sentir os pés no chão
E saber que ainda estás aqui

Com minhas mãos, eu toco o céu
Enquanto elevo o coração
E posso dizer, sou livre sim

Livre sim
Livre sim

Juste après la tempête

Le jour s'est obscurci complètement
Je n'aurais jamais imaginé être comme ça
Perdant ma lucidité
Mon sol a disparu de mes pieds devant moi

Un nouveau jour est déjà né
C'est bon de sentir mes pieds sur terre
Et de savoir que tu es toujours là

Avec mes mains, je touche le ciel
Alors que j'élève mon cœur
Et je peux dire, je suis libre oui

Et j'ai ramené dans mon souvenir
Le rêve que j'ai vécu était si réel
J'ai nourri l'espoir
Et ainsi j'ai survécu à la tempête

Et un nouveau jour est déjà né
C'est bon de sentir mes pieds sur terre
Et de savoir que tu es toujours là

Avec mes mains, je touche le ciel
Alors que j'élève mon cœur
Et je peux dire, je suis libre oui

Un nouveau jour est déjà né
C'est bon de sentir mes pieds sur terre
Et de savoir que tu es toujours là

Avec mes mains, je touche le ciel
Alors que j'élève mon cœur
Et je peux dire, je suis libre oui

Libre oui
Libre oui