Текст и перевод песни Guilherme de Sá - Sois Sós

Diga-me
Porque banalizam tanto o amor
Se já aos treze anos não há dor
Que se arrime ao brio
De um quarto soturno sem pulso

Afinal
Onde está o amanhã
Se o hoje morre agora
Posto que, ver-se-à
O quão sois sós

Diga-me
Porque corromperam o coração
Quando mais se aprazou apurar
Que solitário é ser
E não ter com quem dividir

Afinal
Onde está o amanhã
Se o hoje morre agora
Posto que, ver-se-à
Ao não arredarmos nós
O quão seremos sós

Скажи мне
Потому что они так тривиализируют любовь
Если уже в тринадцать лет Боли Нет
Что подпитывается размахом
Из мрачной четверти без пульса,

Наконец
Где завтра
Если сегодня умирает сейчас
Потому что, чтобы увидеть себя
Как вы одиноки

Скажи мне
Потому что они развратили сердце.
Когда больше всего было приятно узнать
Как одиноко быть
И не с кем разделить

Наконец
Где завтра
Если сегодня умирает сейчас
Потому что, чтобы увидеть себя
Не округляя мы
Как мы будем одиноки