Текст и перевод песни Guillaume Dufay, The Monteverdi Choir & John Eliot Gardiner - RitE Majorem Jacobum
Rite
majorem
Jacobum
canamus
О,
великий
Иаков,
мы
поём
тебе,
Ordinis
summi
decus,
o
fideles
Верующие,
о
слава
высшего
чина,
Bianda
sit
semper
tibi
sors
viator
Да
пребудет
с
тобой
всегда
удача,
путник,
Exite,
laudes
hominum
patronol
Выходите,
хвалы
покровителю
человечества!
Artibus
summis
miseri
reclusi
Высочайшим
искусством
несчастные
узники,
Tanta
qui
fidunt
JAcobo
merenti
Которые
так
верят
в
заслуги
Иакова,
Vinculis
ruptis
petiere
terram
Разорвав
оковы,
устремились
к
земле,
Saltibus,
gressu
stupere,
planam
Прыжками,
ошеломлёнными
шагами,
по
ровной.
Rebus
et
frater
paribus
Jesus
В
делах
и
братстве
подобен
Иисусу,
Tam
novas
Christi
facies
uterque
Оба
лицезреют
столь
новый
лик
Христа,
Visit,
ut
Petrus
sequitur
magistrum
Как
Пётр
следует
за
учителем,
Sponte,
dilectus
fieri
alumnus
Добровольно,
избранный
стать
учеником.
Оцените перевод
Альбом
Choral Recital: Monteverdi Choir - Morales / Victoria, T.L. / Clements Non Papa / Mouton (Pilgrimage To Santiago) дата релиза
01-01-2000
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.